Tunisian Raisin-Rhubarb Chutney