Spinazzola: Quella Cantina Là

A field of wind gave license for defeat.

I can’t explain. The grass bent. The wind

seemed full of men but without hate or fame.

I was farther than that farm where the road

slants off to nowhere, and the field I’m sure

is in this wine or that man’s voice. The man

and this canteen were also here

twenty years ago and just as old.

Hate for me was dirt until I woke up

five miles over Villach in a smoke

that shook my tongue. Here, by accident,

the wrong truck, I came back to the world.

This canteen is home-old. A man can walk

the road outside without a song or gun.

I can’t explain the wind. The field is east

toward the Adriatic from my wine.

I’d walked from cruel soil to a trout

for love but never from a bad sky

to a field of wind I can’t explain.

The drone of bombers going home

made the weather warm. My uniform

turned foreign where the olive trees

throw silver to each other down the hill.

Olive leaves were silver I could spend.

Say wind I can’t explain. That field is vital

and the Adriatic warm. Don’t our real friends

tell us when we fail? Don’t honest fields

reveal us in their winds? Planes and men

once tumbled but the war went on absurd.

I can’t explain the wine. This crude bench

and rough table and that flaking plaster—

most of all the long nights make this home.

Home’s always been a long way from a friend.

I mix up things, the town, the wind, the war.

I can’t explain the drone. Bombers seemed

to scream toward the target, on the let-down

hum. My memory is weak from bombs.

Say I dropped them bad with shaking sight.

Call me German and my enemy the air.

Clouds are definite types. High ones, cirrus.

Cumulus, big fluffy kind, and if with rain,

also nimbus. Don’t fly into them.

I can’t explain. Somewhere in a gray ball

wind is killing. I forgot the stratus

high and thin. I forget my field

of wind, out there east between

the Adriatic and my second glass of wine.

I’ll find the field. I’ll go feeble down

the road strung gray like spoiled wine

in the sky. A sky too clear of cloud

is fatal. Trust the nimbus. Trust dark clouds

to rain. I can’t explain the sun. The man

will serve me wine until a bomber fleet

lost twenty years comes droning home.

I can’t explain. Outside, on the road

that leaves the town reluctantly,

way out the road’s a field of wind.