Al lovprisning tilkommer Mig, himlenes og jordens skaber, der gjorde englene til Mine budbringere og efter rangorden udstyret med to, tre, fire eller flere hundrede par vinger. Jeg tildeler det, Jeg skaber, nøjagtig hvad Jeg vil, for Jeg er almægtig.
Den barmhjertighed, som Jeg viser menneskene, kan ingen holde tilbage, og det, som Jeg holder tilbage, kan ingen anden slippe løs. Jeg er Den Mægtige, Den Vise.
Arabere, husk Min nåde og Mine gode gaver til jer! Findes der nogen anden skaber end Mig, der giver jer jeres underhold fra himlen og jorden ved at lade det regne og spire? Der findes ingen anden gud end Mig, men hvordan kan I så afvise at anerkende Min enhed?
Muhammed, hvis de siger, at du lyver, så tænk på, at profeterne før dig også blev kaldt for løgnere, og på, at alle tings afgørelse ender hos Mig.
5 Arabere, Mit løfte er sandt; Dommedag kommer, lad derfor ikke det jordiske liv forføre jer! Lad ikke Satan forføre jer i spørgsmål om Mig! Satan er jeres fjende, behandl ham derfor som en fjende. Han inviterer blot sine tilhængere til en bolig i Helvedesilden. Og for dem, der ikke tror på Mig, er der forberedt en forfærdende straf, men de, der tror og gør gode gerninger, skal få tilgivelse og en stor belønning hos Mig. Så derfor, skulle den, der ser sine egne onde gerninger i et smukt lys, regnes for lige med den, der er korrekt vejledt af Mig? Nej, men Jeg lader, hvem Jeg vil fare vild, og Jeg vejleder, hvem Jeg ønsker det, så derfor, Muhammed, må du ikke bekymre dig om deres sjæle på grund af deres trodsighed, for Jeg ved alt, hvad de foretager sig.
Det er også Mig, der sender de vinde, som rejser regnskyerne, og dem fører Jeg til land dødt af tørke og giver dermed jorden liv efter dens død. Når Jeg har magt til dette, har Jeg naturligvis også magt til at rejse mennesket, som jeg oprindelig skabte, til livet efter døden.
Hvem der end måtte ønske sig ære og magt, skal vide, at al ære og magt tilhører Mig: Til Mig opstiger den gode tale, og den gode gerning ophøjer Jeg. Men de, der lægger onde planer, venter der en voldsom straf, og deres planer skal være lagt forgæves.
12 Først skabte Jeg jer af støv, siden af en dråbe sæd, og siden har Jeg gjort jer til mand og kvinde. Intet kvindeligt væsen undfanger eller føder uden Min viden, og den, der lever længe, får hverken sit liv forlænget eller forkortet, uden at det står skrevet i Bogen med alle Mine befalinger. Alt dette er let for Mig.
Vandet fra kilder og floder er heller ikke det samme som havets; det første er fersk og behageligt at drikke, det andet salt og bittert, men fra dem begge får i fersk fisk at spise, og begge steder henter I de perler og koraller, som I smykker jer med. Du ser skibene pløje sig gennem deres bølger, og det sker, for at I kan rejse omkring og berige jer med nogle af Mine gaver gennem jeres handel, og for at I måske vil være Mig taknemlige.
Jeg lader natten blive til dag og den igen til nat, og Jeg har gjort solen og månen underdanige, så de begge vandrer i deres udstukne baner til Dommedag.
Jeg er Gud, jeres Herre, herredømmet tilhører Mig. De falske guder, som I anråber ud over Mig, har end ikke magten over skallen omkring en daddelsten. Hvis I anråber dem, så hører de ikke jeres bønner, og selv om de hørte dem, så ville de ikke svare jer. På Opstandelsens Dag skal de fralægge sig det, at I kaldte dem Mine medguder, og ingen, Muhammed, kan underrette dig om sandheden andre end Mig, der ved alt.
Arabere, det er jer, der behøver Mig, men Jeg er Den Selvtilstrækkelige og den, der skal prises. Hvis Jeg vil, kan Jeg lade jer forsvinde og i stedet for jer frembringe nye skabninger, og også dette vil være en let sag for Mig.
Ingen sjæl bebyrdet med sine gerninger bærer en andens byrde, og hvis den, der er tynget, beder om hjælp til at bære sin byrde, kan intet af den bæres af ham, der er blevet bedt hjælpe, om han så er nok så nær en slægtning. Og du, Muhammed, skal blot advare dem, der frygter Mig i hemmelighed, og som stædigt udfører bønnen. Den, der renser sig fra ulydighedens skyld, renser sig kun for sit eget bedste og kan ikke indløse andre med det, og på Den Sidste Dag skal alle samles foran Mig.
20 Den blinde og den seende er ikke lige, det er mørket og lyset heller ikke, og heller ikke den kølige skygge og den hede vind. De er alle forskellige som den troende og den vantro.
De levende og de døde er heller ikke lige, men Jeg formår at lade dem høre, som jeg ønsker det. Men Muhammed, du kan ikke få dem til at høre, der er lige så døve over for Mit budskab som dem, der ligger i deres grave. Du er blot en advarer om straffen hos Mig for dem, der ikke tror på Mig. Og Jeg har sendt dig med sandheden og som en budbringer af glæde, der kan opnås, og en advarer om den uhyggelige straf, der rammer de vantro, og der findes intet folk, uden at dets advarer har været hos dem i deres tid. Og hvis de beskylder dig for at være en løgner, så skal du vide, at også de folk, der levede før dem, beskyldte deres profeter for at være løgnere, selv om de kom til dem med tydelige mirakler som tegn på deres mission fra Mig, og med Bøgerne, der var åbenbaret for profeterne inden Moses, og med Mosebøgerne og Evangeliet. Derefter greb Jeg dem, der var vantro, og straffede dem, og hvor voldsom var Min hævn ikke?
Har du ikke lagt mærke til, at Jeg sender regnen ned fra himlen og med den frembringer frugter af forskellig slags? Og i bjergene findes der striber, hvide og røde af forskellig styrke, og nogle, der er ravnesorte; og blandt menneskene, de vilde dyr og husdyrene findes der også forskellige farver. Og således er det kun de viseste af Mine tjenere, der frygter Mig, men Jeg er mægtig og parat til at tilgive.
Dine tilhængere, der fremsiger Koranen, udfører bønnen og deler ud af de gaver, Jeg har tildelt dem, både hemmeligt og åbenlyst, kan håbe på en umistelig gevinst, nemlig at Jeg til sidst giver dem deres fulde løn og lader dem opnå endnu mere af Min overflod, for Jeg er parat til at tilgive Mine tjeneres fejl og til at belønne dem for deres stræben og anstrengelser.
28 Muhammed, det, som Jeg har åbenbaret for dig af Koranen, er sandheden, der bekræfter de tidligere åbenbarede bøger, for Jeg kender og overvåger Mine tjenere. Og Jeg har givet Torahen og Evangeliet i arv til dem, som Jeg har udvalgt blandt Mine tjenere. Men nogle af dem gør uret mod sig selv ved ikke at gøre, som de er blevet lært og beordret til af Koranen. Og der findes dem, der mener det godt og udfører de fleste af deres pligter, men ikke korrekt, og der findes også dem, som – med Min tilladelse – overgår andre i gode gerninger.
Dette er den store gunst. De skal træde ind i Paradisets haver, der skal de smykkes med armbånd af guld og perler, og der skal deres klæder være af silke. Og der skal de udbryde: „Al lovprisning tilkommer Gud, der har fjernet vores sorger, Vores Herre er parat til at tilgive synderne og belønne de lydige. Det er Ham, der lader os bo i det evige hjem, hvor intet trættende arbejde skal udmatte os.“
Men for de vantro venter Helvedets ild, og Jeg skal ikke befale dem at dø anden gang, og ingen del af straffen skal de forskånes for. Sådan gengælder Jeg enhver vantro! Og fra Helvedesilden skal de råbe om hjælp: „Herre, lad os komme ud, så skal vi handle retfærdigt efter Dine bud og ikke, som vi gjorde tidligere på jorden!“
Men de skal høre dette Mit svar: „Gav Jeg jer ikke et liv langt nok til, at den, der ville lade sig advare, kunne have lyttet til advarslerne? Og kom Muhammed ikke til jer med advarslerne? Så smag nu frugterne af jeres syndige gerninger!“ Og synderne skal ikke få nogen hjælpere på denne den yderste dag. Jeg kender både himlenes og jordens hemmeligheder, og Jeg kender ligeledes menneskenes dybeste hemmeligheder.
Det var Mig, der gjorde jer til efterfølgere på jorden. Den, der ikke tror, på ham skal hans vantro falde voldsomt tilbage. For de vantros vantro øger blot Min forbitrelse mod dem, og vantroen øger blot deres fortabelse!
38 Spørg dem, Muhammed: „Hvad mener I om de guder, som I påkalder ved siden af Gud?“
Ja, vis Mig, hvilken del af jorden disse såkaldte guder har skabt! Eller har de måske del i skabelsen af himlene? Eller har Jeg givet afgudsdyrkerne nogen bog med åbenbaringer, så de kan støtte sig til et klart vidnesbyrd fra Mig om, at disse såkaldte guder skal påkaldes? Nej, synderne giver bare hinanden bedrageriske løfter.
Det er Mig, der holder himlene og jorden oppe, så de ikke falder, og skulle de falde, er der ingen, der kan holde dem oppe andre end Mig: Men Jeg er mild og tilgivende.
Mekkanerne har sværget deres dyreste eder ved Mig på, at de ville være indstillet på at blive bedre vejledt end noget andet folk, når en advarer kom til dem. Men nu er en advarer kommet til dem, dig, Muhammed, men det har kun øget deres modvilje mod at følge sandheden. Og de er overlegne og planlægger ondt imod dig, men onde planer omringer kun dem, der lægger dem. Forventer de noget andet end den straf, der ramte deres vantro forgængere, der også først blev advaret og siden straffet? For du skal aldrig finde nogen ændring i Min befaling angående de vantro, og du skal aldrig finde nogen omskiftelse i Min befaling.
Har de ikke draget omkring og set ruinerne af de folks byer, der levede før dem, og som var mægtigere end dem? Intet i himlene eller på jorden kan forpurre Mine planer, for Jeg har magten over alting, både det ene og det andet sted, for Jeg er både Den Alvidende og Den Almægtige.
Hvis Jeg skulle straffe menneskene sådan, som de fortjente, skulle Jeg ikke lade det mindste levende væsen tilbage på jordens overflade, men Jeg giver dem udsættelse til en bestemt tid. Og når deres tid er inde, skal Jeg betragte Mine tjenere!