Romerne, Det Byzantinske Rige, blev besejret af perserne i Palæstina og Syrien, og mekkanerne jubler, fordi ilddyrkerne har vundet over de kristne og fordrevet dem fra Jerusalem, men disse vil igen sejre over perserne om få år. Afgørelsen om dette er Min, sådan har det været i fortiden, og sådan vil det være i fremtiden. På dagen for romernes sejr skal det blive de troende, der fryder sig over Min hjælp, for Jeg hjælper dem, Jeg vil, og Jeg er Den Almægtige og Den Barmhjertige over for de rettroende.
Dette er Mit løfte, og Jeg bryder aldrig Mit løfte, men de fleste mennesker kender ikke Min sandfærdighed. De kender kun de ydre ting i den nuværende verden og er ligeglade med livet i den næste verden. Tænker de sig ikke om? Jeg har skabt himlene og jorden og alt derimellem med det formål på Dommedag at dømme alle mennesker og dæmoner, og Jeg har kun givet dem en fastsat frist, inden det skal ske. Alligevel benægter de fleste af dem deres fremtidige møde med Mig på Opstandelsens Dag.
Men har mekkanerne ikke rejst gennem landet og set ruinerne af de byer, hvor de folk boede, der tidligere afviste deres sendebud fra Mig? Det var folk, der var stærkere end mekkanerne. De dyrkede jorden og gravede brønde efter vand og skakter efter mineraler. De byggede mere og havde større velstand og befolkede landet med et større antal indbyggere end mekkanerne. Deres sendebud kom til dem med mirakler som klare beviser på Min almagt, men de fornægtede dem, og så blev de udryddet.
Det var ikke Mig, der behandlede dem uretfærdigt, det var dem selv gennem deres hårdnakkede vantro. Og enden på dem, der gjorde ondt, var i den grad ond, fordi de påstod, at Mine åbenbaringer var løgn, og gjorde tilmed grin med dem.
10 Jeg skaber alle væsner, og Jeg gentager skabelsen på Opstandelsens Dag, og så skal de alle som én blive bragt tilbage til Mig for at dømmes.
På den dag, hvor Timen for dommen kommer, vil synderne ikke kunne tale af angst og fortvivlelse. Stilhed skal herske, ikke en skygge ses, og så blæses der i basunen, og skarerne af mennesker, dæmoner og dyr skal haste mod Mit dommersæde. Stjernerne over deres hoveder skal spredes og forsvinde, solen og månen udslettes, og det bliver mørkt. Den nederste himmel vil revne med et frygteligt brøl, og som var det flydende, smeltet sølv, skal englene strømme ned i utallige kontingenter klar til at modtage Mine befalinger. Heden plager de tæt forsamlede med voldsom tørst, og sveden fra deres kroppe vil stige op omkring deres ben, på nogle til anklerne, på andre til deres lænder, og andre igen skal næsten blive dækket.
Men de afguder, som de vantro på jorden satte ved siden af Mig, kan på denne dag ikke gå i forbøn for dem, og de vantro vil indse, at de aldrig har været Mine medguder. Og på denne dag skal alle deles op i troende og vantro.
De, der udelukkende har troet på Mig og gjort gode gerninger efter de love, Jeg har foreskrevet dem i deres åbenbaringer, skal få det vidunderligt i en skøn have.
Men de, der har afvist Den Sande Religion og benægtet Mine åbenbaringer og mødet med Mig i det kommende liv, skal blive slæbt til deres straf og kastet i flammehavet. Så lovpris derfor Mig, når det bliver aften, og når I står op om morgenen. Al lovprisning i himlene og på jorden tilkommer Mig, også ved tusmørke og ved middagstid.
18 Jeg frembringer det levende af det døde, og Jeg frembringer det døde fra det levende: spiren fra sædekornet og frøet fra planten. Med regnen giver Jeg liv til jorden, efter at den har ligget gold og død hen, og på samme måde vil I blive frembragt fra jeres grave på Opstandelsens Dag.
Blandt beviserne på Min magt er, at Jeg skabte jer af støv og gjorde jer til mennesker spredt overalt på jorden. Og et andet af Mine tegn er, at Jeg skabte hustruer for jer af jer selv, så I kan finde ro hos dem ved kønslig omgang, og Jeg satte kærlighed og omsorg mellem jer. Dette er bestemt et tegn for dem, der tænker sig om.
Et andet bevis for Min magt er skabelsen af himlene og jorden og forskelligheden i jeres sprog og hudfarver; et tegn for dem, der forstår. Og endnu et er jeres søvn om natten og om dagen, så vel som jeres handel, hvor I søger at erhverve jer nogle af de gaver, Jeg har skænket jer, til jeres underhold. Heri er der tegn for dem, der lytter.
Yderligere beviser på, at Jeg er almægtig, er, at Jeg viser jer lynene, så I både frygter for en ødelæggende storm og håber på den livgivende regn, som Jeg sender ned fra himlen for dermed atter at give jorden liv, efter at den har været tør og død. Der er bestemt tegn i dette for dem, der forstår.
Nok et bevis er, at himlen og jorden opretholdes og fastholdes på Min kommando, så de ikke vakler eller drejer omkring. Og når Jeg indkalder jer fra jeres grave på Opstandelsens Dag, så skal I straks komme myldrende frem, for alle, der er i himlene og på jorden, tilhører Mig, og alle er underkastet Mig.
Det er Mig, der fra begyndelsen skaber et væsen, og så genskaber Jeg det til det næste liv, og dette er meget let for Mig, uanset at mekkanerne hævder, at det er umuligt. Jeg skal sammenlignes med det højeste i himlene og på jorden, som I overhovedet kan forestille jer, for Jeg er den, der kan og ved alt.
27 Jeg har lavet en lignelse for jer, mekkanere, som I selv har erfaring med: Har I ligemænd blandt jeres slaver, med hvem I ligeligt deler den velstand, Jeg har skænket jer, sådan at I reelt er ligemænd i formue, og frygter I dem på samme måde, som I frygter hinanden? For I har jo nemt nok ved at give Mig ligemænd, hvad angår guddommelig magt og ære! Sådan forklarer Jeg på en tydelig måde åbenbaringerne for dem, der forstår.
Men nej, I deler ikke jeres velstand ligeligt med dem. De, der er så uretfærdige, at de giver Mig medguder, følger blindt deres egne ideer ved at dyrke guder ved siden af Mig, men de er uden åbenbaret viden fra Mig. Og hvem kan retlede dem, som Jeg har ledt på vildspor bort fra Min religion? Nej, for dem vil der ikke være nogen hjælpere.
Muhammed, vend dig til Min sande religion som én, der kun dyrker én Gud, Mig alene, og som har underkastet sig den naturlige religion, islam, der er stiftet af Mig, og som Jeg har formet mennesket til i sin medfødte natur at følge. Det er hans forældre, der gør ham til jøde, kristen eller zarathustrier, men islam er den uforanderlige lov og tro, som mennesket er skabt til. Den er Den Rette Religion, men de fleste mennesker ved det ikke.
I, der følger Min profet Muhammed ibn Abdullah, vend jer til Mig i underkastelse, og frygt Mig og Min straf. Udfør trofast bønnen, og vær ikke en af dem, der dyrker afguder. Og vær heller ikke som dem, der splitter deres religion op og er blevet til adskillige sekter, og hvor hver af dem fryder sig over deres egen tolkning af De Hellige Skrifter.
Når folk rammes af ulykke, anråber de Mig og vender sig bedende og bodfærdige mod Mig, men når Jeg så viser dem nåde og redder dem eller giver dem fremgang, så sætter nogle af dem andre guder ved Min side, og viser på denne måde utaknemlighed over for det, Jeg har givet dem. Men de kan blot nyde det korte, tomme liv på jorden for en tid, og siden skal de i den grad erfare, hvilke konsekvenser det får!
Har Jeg måske sendt nogen profet til dem, der prædiker om dyrkelse af de falske guder, de sætter ved Min side, eller har Jeg sendt nogen bog med åbenbaringer om det samme?
Når Jeg lader mennesket smage af Min barmhjertighed, så fryder de sig over den, men hvis de bliver ramt af noget ondt som gengæld for deres gerninger, så bliver de straks fortvivlede og forsøger ikke at genvinde Min nåde ved at angre i tide. Men har de ikke set, at Jeg giver rigeligt af Mine forsyninger til hvem Jeg vil, herlig rigdom på jorden. Og at Jeg på samme måde giver trange kår og ussel fattigdom til hvem Jeg vil? Heri er der bestemt et tegn for dem, der tror.
Giv til jeres slægtninge, hvad der er passende, og til de trængende og den vejfarende. Dette er bedst for dem, der søger at tilfredsstille Mig, og det er dem, der skal have fremgang.
Det, som I låner ud mod rente for på den måde at lade det gro gennem andres ejendom, skal ikke gro med Min velsignelse. Men det, som I giver som frivillig almisse udelukkende for at gøre Mig tilfreds og ikke for at hævde jer selv, det skal vende tilbage til jer som en dobbelt belønning.
Det er Mig, der har skabt jer og forsynet jer med klæder og fødevarer. Siden skal Jeg lade jer dø, og så bringer Jeg jer til live igen på Opstandelsens Dag. Er der nogen af jeres falske guder, der er i stand til at gøre noget af dette? Nej, lovpris Mig, Jeg er højt hævet over dem, I uretfærdigt sætter ved Min side.
Sult, tørke, epidemier og forlis har fundet sted i land og på vand på grund af de onde og forbudte gerninger, mænd har begået, og det er, fordi Jeg vil lade dem smage frugten af nogle af deres gerninger, så de måske vil vende sig bort fra det onde og forbudte.
Muhammed, sig til de vantro: „Rejs gennem landet, og betragt dets ruiner, og tænk over, hvordan folkene før jer endte deres dage. De fleste af dem satte andre guder ved siden af Gud.“
Men vend du dig, Muhammed, til Den Rette Religion, før Jeg lader den dag komme, som der ikke er nogen mulighed for at afværge. På den dag, på Dommedag skal menneskene og dæmonerne hver deles op i to grupper. De, der har afvist sandhedens religion, skal lide for deres afvisning, men de, der har gjort gode gerninger ved at overholde dens love, kan lægge sig til rette på bløde hynder i Paradis, så Jeg der kan belønne disse rettroende med Mine gaver. Og husk, Jeg elsker absolut ikke dem, der ikke tror, men som tværtimod forkaster Mit sendebud.
45 Blandt Mine beviser på Min magt er, at Jeg sender vindene som budbringere for Mit gode budskab om snarlig regn, hvormed Jeg giver jer en smag af Min barmhjertighed. Jeg sender dem også, for at skibene kan sejle på Min befaling, så I kan søge at opnå nogle af Mine gaver gennem handel, og for at I måske vil være taknemlige over for Mig.
Før dig, Muhammed, sendte Jeg sendebud til deres respektive folk, og de kom med klare beviser på Min almagt. Men over de syndere, der forkastede beviserne og kaldte Mine sendebud for løgnere, tog Jeg en grusom hævn, for det var Min pligt at hjælpe dem, der troede.
Det er Mig, der sender de vinde, som rejser skyerne og spreder dem over himlen, fuldstændig som Jeg vil det, og som derefter bryder dem op, indtil du ser regndråber komme frem fra midten af dem. Og når Jeg så lader dem falde på de af Mine tilbedere, som Jeg ønsker det for, så fryder de sig. Men før de modtog regnen, før denne lettelse, var de stumme af fortvivlelse.
Så betragt derfor sporene af Min barmhjertighed; se, hvordan Jeg med regnen giver liv til jorden, efter at den har ligget tør og død hen. På samme måde skal Jeg på Opstandelsens Dag igen give liv til samtlige de mennesker, dæmoner og dyr, der er døde, for Jeg har magt til alt.
Men hvis Jeg sender en hed og udtørrende vind, så de ser vegetationen og deres marker blive gule og visne, så bliver de igen utaknemlige uanset Mine tidligere gaver.
Men, Muhammed, du kan ikke få de døde til at lytte, du kan heller ikke få de døve til at høre kaldet til Mig, når de vender ryggen til og går deres vej, og du kan heller ikke lede de blinde bort fra deres vildspor: Du kan udelukkende få dem til at lytte, der tror på Mine åbenbaringer, og som underkaster sig Mig.
Det var Mig, der skabte jer svage og hjælpeløse. Derefter gav Jeg jer voksen styrke, og efter denne styrke gør Jeg jer igen svage og giver jer gråt hår: Jeg skaber det, Jeg vil, og det er Mig, der har al viden og magt.
Mekkanerne spørger, hvornår Dommedag kommer, men på den dag, hvor Timen for dommen kommer, vil synderne sværge på, at de ikke har ligget i deres grav i mere end en time, og på samme måde lyver de nu i deres liv på jorden.
Men dem, som Jeg har givet åbenbaret viden og tro, vil sige: „I har ligget der i den tid, Gud fra begyndelsen har bestemt, og som står nedskrevet på den velbevogtede tavle, der er hos Gud i Den Syvende Himmel, og hvor alting står skrevet ned − og det er frem til Opvågningens Dag. Og det er i dag, men I vidste det ikke!“
På Dommens Dag vil ingen undskyldning hjælpe synderne, og de vil heller ikke længere blive bedt om at søge nåde ved at angre og vende sig til Mig i underkastelse, for det er for sent.
Her i Koranen har Jeg fremlagt alle slags lignelser for dit folk, araberne, men, Muhammed, uanset hvilket vers du fremsiger for dem, siger de vantro: „I taler om ingenting, I er bedragere.“
Sådan forsegler Jeg hjerterne på dem, der ikke ved, så de ikke kan modtage Koranens advarsler.
Hold derfor tålmodigt ud, Muhammed, for Mit løfte om evig frelse og evig straf er sandt og bliver til virkelighed, så lad ikke dem ryste din faste tro, som ikke selv har nogen fast tro.