Éditions allemandes
1939. Der Mann Moses und die monotheistische Religion. Drei Abhandlungen, Amsterdam, Verlag Allert de Lange. (Les deux premiers chapitres ont été publiés à Londres en 1937 dans les nos 23-1 et 23-4 de la revue Imago.)
1950. Publié dans le tome XVI des Gesammelte Werke, Londres, Imago Publishing Co. La pagination de cette édition est insérée dans le texte de la présente traduction.
1974. Repris dans le tome IX de la Studienausgabe, Francfort-sur-le-Main, Fischer Verlag.
Traductions françaises
1948. Moïse et le monothéisme, trad. de l’allemand par A. Berman, Paris, Gallimard.
1986. L’Homme Moïse et la religion monothéiste, trad. de l’allemand par C. Heim, Paris, Gallimard.
2011. L’Homme Moïse et la religion monothéiste, trad. de l’allemand par J. Altounian, P. Cotet et al., Paris, PUF, « Quadrige ».