TELEGRAM

En ny garnisonskommendant har kommit till Smaragdkusten, en överste. Vårdad, skärpt, effektiv. Med medaljer från Stalingrad. Bär monokel. Ständigt ledsagad av en slående vacker fransk sekreterare och tolk som kanske umgåtts med den ryska tsarfamiljen, kanske inte.

Han är av medellängd och grånad i förtid, men genom något slags knep som har att göra med stadga och hållning lyckas han få männen som står framför honom att känna sig mindre. Det ryktas att denne överste drev en stor bilfirma före kriget. Att han är en man som på djupet förstår innebörden av den tyska myllans makt, som känner dess mörka förhistoriska livskraft sjuda i kroppens celler. Att han aldrig kommer att böja sig.

Varje kväll skickar han telegram från distriktskontoret i Saint-Malo. Bland de sexton officiella kommunikéer som sänds den 30 april 1944 ingår en skrivelse till Berlin.

= MEDDELANDE OM TERRORISTSÄNDNINGAR PÅ CÔTES D’ARMOR FÖRMODLIGEN SAINT-LUNAIRE ELLER DINARD ELLER SAINT-MALO ELLER CANCALE = BEGÄR ASSISTANS FÖR ATT LOKALISERA OCH ELIMINERA

Prick prick streck streck går det i väg genom Europas ådernät av kablar.