Creme-Filled Sponge Snack Cakes