A Coded Message

One occupational hazard of the detective business is the paranoid client who is certain his every move is being watched. As a corollary of this, Holmes and I have received a rather large number of coded enquiries over the years, which it amuses Holmes to make me decipher.

The first that I shall recount to you read as follows:

What did it say?

SOLUTION