Deuteronomy 1

1 a. Heb. arabah

1 b. One LXX ms., Tg., Vg. Red Sea

4 c. LXX, Syr., Vg. and; cf. Josh. 12:4

7 d. Heb. arabah

8 e. promised

9 f. am not able to bear you by myself

13 g. rulers

15 h. appointed

28 i. Lit. melted

35 j. promised

36 k. fully

43 l. willfully

Deuteronomy 2

1 a. circled around

7 b. Lit. goings

11 c. Heb. rephaim

12 d. stead

13 e. Wadi or Brook

14 f. perished

15 g. perished

20 h. Heb. rephaim

24 i. to take possession

25 j. everywhere under the heavens

33 k. Lit. before us

Deuteronomy 3

3 a. struck

11 b. Heb. rephaim

13 c. Heb. rephaim

14 d. Lit. Towns of Jair

24 e. strong

28 f. charge

Deuteronomy 4

1 a. take possession of

7 b. Or a god

12 c. similitude

14 d. do or perform

16 e. similitude

19 f. divided

22 g. take possession of

26 h. live long on it

30 i. tribulation

34 j. calamities

37 k. Lit. seed

40 l. you may prosper

40 m. live long

46 n. struck

47 o. east

48 p. Syr. Sirion

Deuteronomy 5

6 a. slavery

7 b. besides

9 c. worship them

9 d. punishing

10 e. observe

11 f. innocent

12 g. sanctify it

32 h. observe

Deuteronomy 6

3 a. Lit. observe to do

4 b. Or The LORD is our God, the LORD alone, i.e., the only one

10 c. promised

16 d. test

16 e. tested

23 f. promised

24 g. do

24 h. ordinances

24 i. today

Deuteronomy 7

5 a. Heb. Asherim, Canaanite deities

6 b. set-apart

8 c. slavery

10 d. delay

13 e. cause you to increase

13 f. promised

16 g. consume

22 h. consume

24 i. before

25 j. desire

26 k. devoted or banned

Deuteronomy 8

1 a. observe to do

1 b. increase in number

1 c. promised

5 d. consider

12 e. satisfied

13 f. increased

14 g. becomes proud

18 h. confirm

Deuteronomy 9

5 a. perform

6 b. stubborn or rebellious

10 c. when you were all gathered together

13 d. stubborn or rebellious

18 e. prostrated myself

22 f. caused the LORD to be angry

25 g. fell down

Deuteronomy 10

1 a. Cut out

4 b. Lit. Words

6 c. place

7 d. brooks

8 e. set apart

13 f. benefit or welfare

15 g. Lit. seed

16 h. rebellious

Deuteronomy 11

2 a. discipline

6 b. at their feet

7 c. work

9 d. promised

13 e. Lit. listen to

14 f. So with MT, Tg.; Sam., LXX, Vg. He

15 g. satisfied

18 h. Lit. put

24 i. Mediterranean

25 j. before

Deuteronomy 12

1 a. As long as

3 b. Heb. Asherim

5 c. home

7 d. all that you undertake

9 e. Or place of rest

17 f. contribution

18 g. all your undertakings

19 h. Be careful

31 i. detestable action

Deuteronomy 13

4 a. follow the LORD

5 b. exterminate

6 c. Whom you cherish

8 d. yield

13 e. Lit. Sons of Belial

14 f. detestable action

16 g. Or as a whole-offering

16 h. Lit. mound or ruin

17 i. increase

Deuteronomy 14

1 a. make any baldness between your eyes

3 b. abominable

5 c. Or addax

19 d. swarming

27 e. neglect

Deuteronomy 15

1 a. remission

2 b. cancel the debt

2 c. exact it

7 d. towns

8 e. freely open

11 f. freely open

13 g. set him free

19 h. set apart or consecrate

Deuteronomy 16

8 a. Lit. restraint

14 b. towns

18 c. towns

19 d. Lit. regard faces

19 e. perverts

21 f. Or Asherah

Deuteronomy 17

1 a. Lit. evil thing

1 b. detestable thing

2 c. towns

4 d. detestable thing

20 e. become proud

20 f. continue long in his kingdom

Deuteronomy 18

1 a. no portion

3 b. right

6 c. towns

9 d. detestable acts

10 e. Be burned as an offering to an idol

12 f. detestable

13 g. Lit. perfect

14 h. allowed you to do so

Deuteronomy 19

4 a. ignorantly, lit. without knowledge

13 b. purge the blood of the innocent

Deuteronomy 20

8 a. So with MT, Tg.; Sam., LXX, Syr., Vg. lest he make his brother’s heart faint

18 b. detestable things

Deuteronomy 21

5 a. Lit. stroke

Deuteronomy 22

1 a. ignore them

3 b. may not avoid responsibility

5 c. detestable

21 d. purge the evil person

Deuteronomy 23

4 a. Heb. Aram Naharaim

16 b. pleases him best

17 c. Heb. qedeshah, fem. of qadesh (note 2)

17 d. Heb. qadesh, one practicing sodomy and prostitution in religious rituals

18 e. detestable

Deuteronomy 24

1 a. indecency, lit. nakedness of a thing

4 b. a detestable thing

6 c. life

7 d. Lit. stealing

12 e. Lit. sleep with his pledge

Deuteronomy 25

1 a. Lit. the judgment

4 b. threshes

16 c. detestable

Deuteronomy 26

3 a. LXX my

5 b. Or Aramean

5 c. As a resident alien

13 d. hallowed things

14 e. Lit. in my mourning

14 f. Or while I was unclean

15 g. home

19 h. consecrated

Deuteronomy 27

6 a. uncut

15 b. a detestable thing

Deuteronomy 28

4 a. offspring

11 b. promised

12 c. storehouse

13 d. listen to

18 e. offspring

21 f. pestilence

22 g. blight

25 h. a terror

32 i. nothing you can do

37 j. a thing of horror

38 k. devour

42 l. possess

45 m. did not listen to

53 n. offspring

54 o. Lit. tender

54 p. Lit. his eye shall be evil toward

56 q. sensitive

56 r. refined

56 s. Lit. her eye shall be evil toward

57 t. afterbirth

63 u. torn

65 v. anxious

Deuteronomy 29

4 a. understand or know

17 b. detestable things

19 c. walk in the stubbornness or imagination

Deuteronomy 30

1 a. Lit. cause them to return to your heart

9 b. offspring

11 c. not hidden from

Deuteronomy 31

14 a. commission

16 b. Die and join your ancestors

17 c. consumed

Deuteronomy 32

2 a. doctrine

6 b. repay the

8 c. LXX, DSS angels of God; Symmachus, Lat. sons of God

10 d. pupil

16 e. detestable acts

21 f. foolishness, lit. vanities

22 g. lowest part of

22 h. Or Sheol

41 i. sharpen

43 j. DSS fragment adds And let all the gods (angels) worship Him; cf. LXX and Heb. 1:6

44 k. Heb. Hoshea, Num. 13:8, 16

47 l. vain

50 m. Join your ancestors

51 n. Lit. Contention at Kadesh

Deuteronomy 33

4 a. charged us with

8 b. Lit. Perfections and Your Lights

29 c. Places for pagan worship

Deuteronomy 34

2 a. Mediterranean

7 b. eyesight was not weakened

7 c. reduced