Die Handlung dieses Buches findet während der ersten fünfjährigen Mission der Enterprise statt, und zwar zwischen den Ereignissen, die in den Fernsehfolgen ›Miri, ein Kleinling‹ und ›Planet der Unsterblichen‹ geschildert wurden. Die entsprechenden TV-Episoden bieten dem Leser zusätzliche Informationen.