Un pêcheur et sa femme vivaient sans enfant à Rasguda. Très pauvres, ils mouraient de faim. Ils quittèrent leur village en quête de nourriture. En chemin, ils rencontrèrent Mahaprabhu. Exténués et maigres à faire peur, ils pouvaient à peine marcher. Mahaprabhu leur demanda où ils allaient. Ils se prosternèrent et dirent :
– Nous mourons de faim.
Mahaprabhu ôta son vêtement et le leur donna. Il se coupa un gros orteil et le leur donna.
– Allez au lac Sarwa et jetez-y mon orteil. Le jour suivant, jetez ce linge dans l’eau, et retirez-le lentement vers la rive. Tout ce qui se trouvera dans ce linge, apportez-le au village, vendez-le ; avec l’argent, vous pourrez acheter ce que vous voudrez pour vous nourrir.
Les pêcheurs firent comme Mahaprabhu leur avait indiqué. Le gros orteil devint poisson. Le linge, un filet. Ils pêchèrent une masse de poissons et les vendirent au marché. Mais les gens étonnés dirent :
– Qu’est-ce que c’est ?
Comme ils ignoraient ce que c’était, ils allèrent trouver Mahaprabhu, qui leur répondit :
– Ce sont des poissons, et c’est grâce à cela que vous allez gagner votre vie.