L’origine de la terre

Au commencement, il n’y avait rien que de l’eau. Deux frères, Poling l’aîné et Tering le cadet, vivaient séparément dans l’eau, ignorant réciproquement leur existence. Tering avait la forme d’un gaur ; Poling ressemblait à un éléphant. Chacun pensait être seul au monde. Plusieurs années plus tard, ils déménagèrent dans d’anciennes eaux solitaires et se rencontrèrent. Poling dit :

– Qui es-tu ? D’où viens-tu ?

Ils ne devinrent pas amis, se querellèrent et enfin se tuèrent l’un l’autre.

La terre provint de la chair de Tering. Ses os donnèrent les arbres ; sa chevelure devint herbe.

Des os de Poling naquirent les rocs ; de sa chair les montagnes.

Le monde une fois formé de cette manière, Sedi-Melo naquit, et se mit à lui donner de l’ordre. D’abord, il l’aplatit d’un côté, il modela des collines de l’autre. Il créa des fleuves pour couler entre elles. Une fois sa tâche terminée, il vint en Assam. Tandis qu’il se reposait, il causa la création des Anglais.