Confieso no entender la mente que necesita causar este sufrimiento

para Nurit Peled que me envió la fotografía Palestinos camino al trabajo; Rutina matinal

Confieso

no entender la mente

que necesita causar esto: trabajadores palestinos

amontonados como ganado

en una larga fila

para ir a sus lugares de mal pagados

empleos.

¿Cuán feliz puede hacerte

causar este sufrimiento?

¿Cuánto puedes dormir

cuando se acerca la mañana

y pretendes no saber

que ellos emprenden penosamente

su camino?

Soportando insultos

cuantiosos por milla.

Con frío,

hambrientos

increíblemente pobres.

Con náuseas

por el dolor

y el miedo

pero andando fatigosa, desesperadamente

hacia delante.

Por la gente

por los niños

por el orgullo de ser

quienes son ahora y quienes fueron antes.

Sin detenerse nunca.

Caminando penosamente adelante:

hacia la gélida

bienvenida

de tu puerta trasera.