Sources

Abbreviations

HO – Home Office

IWM – Imperial War Museum, London

PRO – Public Record Office, Kew

WO – War Office

Sources are cited in order of their first appearance in the chapter. All interviews are with the author unless otherwise stated.

INTRODUCTION

Interview with Rollo Sherwill

John Fowles, introduction to The Book of Ebenezer Le Page by G.B. Edwards

CHAPTER ONE DITCHED

Interview with Harry Aubin

The Diary of Reverend Ord, Priaulx Library, Guernsey

IWM interview with Edwin de Ste Croix

Interview with Sandy Whitley

Frank Falla, The Silent War

Private papers of Sir Ambrose Sherwill

HO papers in the PRO

Charles Cruikshank, The German Occupation of the Channel Islands

Jersey Evening Post

Interview with Dolly Joanknecht

Interview with Herbert Nichols

Interview with Vivyan Mansell

Interview with Bob Le Sueur

Interview with Bernard Hassell

Edward Hamel, X-Isles, IWM

Hansard

IWM interview with Reginald Blanchford

IWM interview with Dorothy Blackwell

CHAPTER TWO CORRECT RELATIONS

Interview with Kathleen Whitley (née Norman)

Unpublished memoirs of Albert Lamy

Private papers of Sir Ambrose Sherwill

Television interview with Wemer Grosskopf

Interview with Hans Stumpf

Interview with Willi Reiman

Television interview with Karl-Heinz Kassens

Interview with Johannes Kegelman

Interview with Tom Mansell

Unpublished diary of James Ryan

Charles Cruikshank, The German Occupation of the Channel Islands

Private papers of Sir Ambrose Sherwill

Interview with Vivyan Mansell

Interview with Tom Mansell

Guernsey Evening Press

IWM interview with Dorothy Blackwell

Unpublished diary of Fred Woodall, IWM

Interview with Herbert Nichols

Interview with Daphne Pope

Interview with Bernard Hassell

Interview with Harry Aubin

Interview with Vivyan Mansell

IWM interview with Maurice Green

Interview with Don Guilbert

Interview with Randolf Kugler

The von Aufsess Occupation Diary, ed. Kathleen Nowlan

Interview with Mary McCarthy

Papers in the Guernsey State Archives

Unpublished diary of Cecil Bazeley, IWM

Interview with Maurice Green

Interview with Joe Miere

IWM interview with William Brown

Interview with Betty Thurban

Jersey Archives

Interview with Bob Le Sueur

Interview with Dolly and Willi Joanknecht

CHAPTER THREE A MODEL OCCUPATION

Private papers of Sir Ambrose Sherwill

Guernsey Evening Press

HO/PRO

IWM interview with Maurice Green

Guernsey State Archives

Jersey Archives

Frank Falla, The Silent War

H.R.S. Pocock (ed.), The Memoirs of Lord Coutanche: A Jerseyman Looks Back

Author’s correspondence with Wilhelm Casper

Interview with Karl Steiner

Interview with Ernst Grunfeld

CHAPTER FOUR SURVIVAL

Interview with Kathleen Whitley

Interview with Edwin de Sainte Croix

Interview with Sandy Whitley

Interview with Daphne Pope

Interview with Ron Hurford

Interview with Bernard Hassell

Interview with Joe Miere

Unpublished diary of James Ryan

Interview with Eugene Le Lievre

IWM interview with William Brown

IWM interview with Frank Le Cocq

Interview with Daphne Prins

Ralph Durand, Guernsey Under German Rule

IWM interview with Dorothy Blackwell

HO/PRO

Interview with Stella Perkins

‘Occupational Observations by One Occupied’, Guernsey Ancient Monuments

Guernsey State Archives

Interview with Dolly Joanknecht

IWM interview with Maurice Green

Interview with Betty Thurban

Interview with Rollo Sherwill

Guernsey Evening Press

Interview with Mary McCarthy

IWM interview with Maurice Green

Unpublished diary of Fred Woodall, IWM

Guernsey Evening Press

‘Occupational Observations by One Occupied’, Guernsey Ancient Monuments

IWM interview with William Brown

German Administration files, IWM

The von Aufsess Occupation Diary, ed. Kathleen Nowlan

Interview with Daphne Pope

Interview with Rollo Sherwill

Interview with Herbert Nichols

Letters in the Mayne Collection, St Peter’s Bunker Museum, Jersey

Interview with Joe Miere

Interview with Bernard Hassell

Interview with Mary McCarthy

Independent

Guernsey State Archives

Interview with Dolly Joanknecht

Jersey Archives

Jersey Evening Post

CHAPTER FIVE LES ROCHERS MAUDITS

IWM interview with Maurice Green

Interview with Mike Le Cornu

Interview with Vasilly Marempolsky

IWM interview with Gasulla Sole

Interview with Georgi Kondakov

Interview with Kirill Nevrov

Interview with Ivan Kalganov

Interview with Alexei Ikonnikov

Interview with Albert Pothugine

Interview with Ted Misiewicz

Interview with Norbert Beermart

Papers in the Centre Juive de Documentation Contemporaine, Paris

IWM interview with Gordon Prigent

Interview with Otto Spehr

CHAPTER SIX RESISTANCE WHAT RESISTANCE

Interview with Joe Miere

Private papers of Sir Ambrose Sherwill

Audrey Anquetil, Wartime Memories

Interview with Dolly Joanknecht

Interview with Betty Thurban

Guernsey Evening Press

Frank Falla, The Silent War

Leslie Sinel, The German Occupation of Jersey

Interview with Bob Le Sueur

Television interview with Arthur Kent

Interview with Kathleen Whitley

Guernsey State Archives

IWM interview with Maurice Green

Interview with Rollo Sherwill

Jersey Archives

Interview with Mike Le Cornu

Interview with Bernard Hassell

Quoted in Asa Btiggs, The History of Broadcasting in the United Kingdom: Volume III, The War of Words

Unpublished memoirs of Peter Girard, IWM

IWM interview with Vera Cochrane

Jersey Archives

Xan Franks (ed.), The War on Sark: The Secret Letters of Julia Tremayne

IWM interview with Dorothy Blackwell

Interview with Daphne Pope

Interview with Norman Le Brocq

Interview with Stella Perkins

CHAPTER SEVEN HAD BRITAIN FORGOTTEN

The Times

Interview with M.R.D. Foot

HO/PRO

Sunday Chronicle

Television interview with Wemer Grosskopf

Interview with Hans Glauber

IWM interview with Maurice Green

CHAPTER EIGHT LIBERATION

Charles Cruikshank, The German Occupation of the Channel Islands

Leslie Sinel, The German Occupation of Jersey

Interview with Stella Perkins

Interview with Betty Thurban

Interview with Herbert Nichols

Interview with Randolf Kugler

Interview with Willi Reiman

Interview with Kathleen Whitley

Television interview with Willi Hagedorne

Interview with Dolly Joanknecht

HO/PRO

Interview with Joe Miere

Interview with Johannes Kegelman

IWM interview with Dorothy Blackwell

Interview with Mary McCarthy

Jersey Evening Post

Television interview with Arthur Kent

Unpublished diary of James Ryan

Interview with Daphne Pope

Interview with Bernard Hassell

Interview with Rollo Sherwill

The Times

Daily Express

Daily Herald

Daily Worker

HO/PRO

Interview with Kirill Nevrov

Interview with Georgi Kondakov

Interview with Ivan Kalganov

Interview with Alexander Rodine

Interview with Alexei Ikonnikov

Interview with Albert Pothugine

CHAPTER NINE JUSTICE DONE

Interview with Otto Spehr

Papers in possession of Otto Spehr

Author’s MI 19 documents

WO/PRO

Interview with Bob Le Sueur

The Russian State Archives (formerly the Soviet Central Archives)

Quoted in T.X.H. Pantcheff, Alderney, Fortress Island: The Germans in Alderney

John Dalmau, Slave Worker

Yves Delbar, ‘The Story of “Glaize”’,
Centre Juive de Documentation
Contemporaine, Paris

The SS Document Centre, Berlin

Interview with Kirill Nevrov

Solomon Steckoll, The Alderney Death Camp

Channel Television Documentary, Swastika Over British Soil

HO Statement, April 1992

Correspondence with Alexander Kanatnikov

Interview with Norman Le Brocq

Hansard

Guernsey Evening Press

Guernsey State Archives

Jersey Evening Post

Private letters

CHAPTER TEN THE LEGACY

Paul Fussell, Wartime

Interview with Michael Ginns

Guernsey Evening Post

Interview with Rollo Sherwill

Guardian

Guernsey Evening Post

Daily Telegraph

Daily Express

Frank Falla, The Silent War

Interview with John de la Haye