Das kleine Dorf Winter in Wisconsin gibt es tatsächlich. Es gehört zu der nicht viel größeren Stadt Winter – offenbar eine Besonderheit von Wisconsin. Ich war zwar noch nie dort, gehe aber davon aus, dass beides liebenswerte Ortschaften sind, die sich von meinem Winter unterscheiden wie Tag und Nacht. Und ich kann mit Sicherheit sagen, dass es weder im Dorf noch in der Stadt Winter im Zweiten Weltkrieg ein Kriegsgefangenenlager gab – anders als in neununddreißig anderen Städten in Wisconsin, die Teil eines Netzwerks aus über fünfhundert Kriegsgefangenenlagern waren, in denen zwischen 1942 und 1945 über eine halbe Million deutsche, italienische und japanische Kriegsgefangene untergebracht waren. Allen, die mehr darüber erfahren möchten, empfehle ich Nazi Prisoners of War in America von Arnold Krammer (Scarborough House, 1996) und Stalag Wisconsin von Betty Cowley (Badger Books, 2002).