VORWORT VON RICK RIORDAN

Zane Obispo hat eigentlich ein richtig schönes Leben.

Seit letztem Jahr unterrichtet ihn seine Mutter zu Hause, was auch bedeutet, dass ihn die anderen Kinder nicht mehr ärgern können. Er verbringt viel Zeit damit, mit seiner treuen Boxer-Dalmatiner-Hündin Rosie in der Wüste von New Mexico auf Entdeckungstour zu gehen.

Seine Mom liebt ihn über alles und sein Onkel Hondo ist ein lustiger Mitbewohner, auch wenn er vielleicht ein bisschen süchtig nach Flamin’ Hot Cheetos (diesen scharfen Paprika-Käse-Flips) und Wrestlingkämpfen ist.

Was die Nachbarn angeht, hat Zane nur zwei: den netten Mr Ortiz, der streng geheime Chilisorten züchtet, und Miss Cab, die als Telefonhellseherin arbeitet und Zane dafür bezahlt, dass er ihr hilft. Also alles bestens.

Und habe ich schon den Vulkan hinter Zanes Haus erwähnt? Nein, du hast dich nicht verlesen – Zane hat einen eigenen Vulkan. Rosie und er klettern oft darauf herum und neulich haben sie sogar einen versteckten Eingang entdeckt …

Das Leben kann so schön sein!

Außer … na ja, außer dass Zane mit ungleichen Beinen zur Welt gekommen ist. Weil ein Bein kürzer als das andere ist, humpelt er und braucht einen Stock. Aber er hat sich dran gewöhnt und ist inzwischen ein superschneller Humpler.

Ach ja, und noch was … Zane wurde gerade an einer Privatschule angenommen. Er will nicht hin, aber seine Mutter lässt nicht mit sich reden. Der Unterricht beginnt schon morgen.

Dann wäre da noch der Unfall. Zane hat beobachtet, wie ein Privatflugzeug über seinem Vulkan abgestürzt ist, direkt über dem Krater. Er war so dicht dran, dass er sogar das Gesicht des Piloten gesehen hat … und entweder trug der Typ eine sehr überzeugende Halloweenmaske oder er war ein außerirdisches Zombiemonster.

Nicht zu vergessen die hübsche Brooks. Sie warnt Zane, dass er in Lebensgefahr schwebt. Bloß dass es in den Unterlagen der Schule gar keine Brooks gibt. Und woher kennt sie Zane überhaupt?

Zane muss feststellen, dass in seinem Leben nichts so ist, wie es scheint. Es hat einen Grund, dass er mit einem zu kurzen Bein auf die Welt gekommen ist. Es hat einen Grund, dass er seinen Vater nie kennengelernt hat – einen geheimnisvollen Typen, in den sich seine Mutter während ihrer Zeit in Yucatán verliebt hat. In Zanes Vulkan gehen sonderbare Dinge vor sich und Brooks behauptet, das hätte mit einer uralten Prophezeiung zu tun.

Was weißt du über die alten Mayas? Wusstest du, dass sie eine Schokoladengöttin hatten? (Wieso hatten die alten Griechen eigentlich keinen Schokogott? Irgendwie ungerecht.) Außerdem gibt es bei den Mayas Dämonen, Gestaltwandler, Zauberer, Riesen, Halbgötter und eine Unterwelt, deren Eingang möglicherweise gleich hinter dem nächsten Taco-Imbiss liegt.

J. C. Cervantes nimmt dich auf eine unvergessliche Reise in die verwickelte, finstere und manchmal auch komische Sagenwelt der Mayas mit. Du lernst Furcht einflößende Götter kennen, gruselige Unterweltbewohner und unerwartete Helden, deren Aufgabe es ist, unsere Welt vor dem Untergang zu bewahren.

Die Welt der Mayas mit ihrer Magie und ihren Mythen ist nicht so weit weg, wie du vielleicht glaubst. Genau genommen beginnt sie gleich hinterm Haus.

Willkommen in der Welt von Zane gegen die Götter.