Modin lämnade ubåten sist. Han hade sin väska med kläder och personliga saker i handen när han hoppade i land på Svartkobben. De hade lämnat all dykutrustning ombord. Den tar vi en annan gång, hade han sagt. Han såg Julias hus på klippan framför sig. Det såg övergivet ut. Ett fönster hade krossats. Skräp fladdrade i vinden. En utemöbel låg omkullvält. Det var en sorglig syn.
Han vände sig om när NR-1 backade ut mot havet med ett svagt surr. Den vred sig sakta ett halvt varv och sjönk sedan så att bara överdelen av tornet syntes. På håll såg det svarta tornet ut som det på en större ubåt. Vilken ubåt som helst.
Alldeles bortom den låg en skarp horisont och bakom den en amerikansk miniubåt på 144 meters djup: von Arbin och hans mannar hade sänkt en amerikansk miniubåt och inte en sovjetisk. Det var sanningen som fortfarande var för hemlig för att få komma ut till det svenska folket. Harrison Bolt hade bekräftat det. Det var hans sista hemlighet till Modin. Sedan är vi kvitt, hade han sagt. Sverige hade sänkt en amerikansk ubåt. Klart som fan att det var hemligt, tänkte Modin. Männen som burits in i ambulansen vid Svartkobben den där septembernatten 1982 vid Svartklubbens lotsstation hade varit Navy Seals. Männen i mörka rockar som övervakade det hela hade varit amerikansk ambassadpersonal, CIA under överseende av SSI-anställda. Allt skulle gå rätt till. En av männen var död och förhöret med den andre, skadade, som Modin läst om i arkivet på Säpo, hade varit fejk. Han sades ha dött efter det första förhöret. I stället hade han i största hemlighet forslats ut ur landet i en amerikansk business jet.
Försvarsstabschefen Stefan Brorson var Natoagent och inte sovjetisk som Modin först trodde när han läste brevet i dokumentportföljen, som satt fastlåst runt handleden på den ena besättningsmannen på miniubåten vid Singö. Det var Stefan Brorson som fixade allting, övertalade ÖB och stoppade minsprängningar av amerikanska ubåtar. Han beordrade avstängningen av minlinjen vid Vässarö grund och i Danziger Gatt i Hårsfjärden 1982 och räddade den amerikanska ubåten. Han hjälpte infångade Navy Seals-dykare att komma ut ur landet. Självklart, hur skulle det gå annars? Utan alla dessa agenter på insidan hade vi plockat de amerikanska ubåtarna på nolltid, tänkte Modin. Tror fan att ubåtskapten Hofsten var irriterad. Moderaterna var irriterade, svenska folket likaså. Vår statsminister Paul Olofson fick sätta livet till, liksom DC-3-besättningen. Wennerström och Bergling som ville avslöja allt fick livstids fängelse till skillnad mot Gunnar Anderson, som fick 50 miljoner. Världen är allt bra märklig ändå. Det är Nato-agenterna som är de stora landsförrädarna! De har lurat oss och det är för jävligt. Men de räddade oss från ryssen. Vad är skillnaden mellan Sverige och Finland, Sverige och Estland, Sverige och Polen? Vem hade rätt? Var det verkligen Ronald Reagan och William Casey?
Modin klämde lätt på handtaget på väskan. I den låg hans familj, utom sonen Alexander. Han var borta.
En sval vind svepte ned från berget och tog tag i hans hår. På håll kunde han se Hulken komma farande i djuprännan.
Den amerikanska ubåten hann dyka innan Modins vän, Hulkens förare, Harry Nuder kom fram till den. Det stänkte om fören i den krabba sjön. Bredvid sig hade Nuder John Axman i en blå toppluva. Modin vinkade mot Nuder och Axman med ett stort leende och kände att det äntligen var över. Nu skulle han få begrava sin familj. Han skulle äntligen få en grav att gå till. Hans ben darrade av utmattning.