image
image
image

The Earthquake and the Sea 

image

THE AGADIR EARTHQUAKE

I was three or four

There were always talk of it

as a  fixed threat hanging over the heads

of those walking upon the land

and there was another earthquake

We went out at two o'clock in the morning

in panic in the car

the whole family aunts and uncles

to the sea

except my grandpa and grandma

who weren't awakened by the phone

nor by the hooting of the cars

of all the uncles driving near the house

nor from the knocking on the door

The next morning

everybody's intact

my grandma said she didn't feel anything

but my grandpa felt something moving,

maybe like he felt a few moments before his death

when he was brought back to life

and he shouted "why did you bring me back?"

around a big table I see my father and my mother and

my brother who went to Brazil

when I was twenty and haven't seen since then

A few hours later

a few days before

he was going to emigrate to Israel

he delivered his soul.