Irgendwo in Mexiko liegt die Sierra Violeta, eine unwirtliche, trockene Gebirgsgegend, in die sich selten jemand verirrt. Viele stachelige Pflanzen wachsen dort und es gibt jede Menge Schlangen, Echsen, Skorpione und andere unheimliche Tiere. Aber in dieser gefährlichen Gegend kann man auch Gold finden und deswegen wagen sich immer wieder mutige Goldsucher in die Sierra Violeta.
Auch Sam, Grimbert und der Fuchs Pedro hatten drei Wochen lang die Sierra durchstreift und an vielen Stellen nach Gold gegraben. Doch sie hatten bis jetzt kein einziges Goldkörnchen gefunden. Ziemlich verwildert und hundemüde von den Strapazen saßen sie eines Abends am Lagerfeuer und machten sich große Sorgen, da ihre Lebensmittelvorräte zur Neige gingen.
»Morgen müssen wir umkehren und die Goldsucherei aufgeben«, sagte der Fuchs Pedro. »Wir haben nur noch für zwei Tage zu essen.«
»Ja, ich fürchte, du hast Recht«, sagte Grimbert. »Wir hatten einfach kein Glück. Vielleicht gibt es hier gar kein Gold mehr, wer weiß?«
»Doch!«, sagte Sam (das ist der mit der roten Nase). »Es muss hier irgendwo Gold sein. Ich kann es riechen. Ganz in der Nähe liegt viel, viel Gold!«
Die anderen wollten ihn schon auslachen, da hörten sie plötzlich eine Stimme: »Du hast Recht, kleiner Mann! Ich sitze hier auf drei Säcken mit reinem Goldstaub!«
Die drei Goldgräber fuhren erschrocken herum. Hinter ihnen guckte eine Eule aus einem großen, hohlen Baumstumpf. Sam, Grimbert und Pedro kletterten sofort in den morschen Baum. Tatsächlich! In der Höhlung lagen drei Säcke mit Gold. Die Goldgräber brachen in Jubelgeschrei aus.
»Ihr könnt das Gold haben, ich brauche es nicht«, sagte die Eule. »Vor einigen Wochen beobachtete ich, wie zwei Banditen einen anderen Goldsucher, der mehr Glück als ihr gehabt hatte, beraubten. Sie jagten den armen Kerl davon und versteckten anschließend die Säcke in diesem Baum. Ich hoffe, das Gold bringt euch mehr Glück!« Danach flog die Eule in die Nacht davon. Die drei Goldgräber brachen sofort auf und gelangten unbeschadet in die Zivilisation zurück. Zwei Jahre sind seither vergangen. Sam, Grimbert und Pedro leben jetzt in drei weiß getünchten, wunderschönen Villen irgendwo am Meer. Die Eingänge der Villen zieren Eulenstatuen aus Marmor als Andenken an die freundliche Eule in der Sierra Violeta.
