Most companies hire cars to anyone who is 18 or over, but may charge extra for drivers under 21. Some also have restrictions when it comes to certain types of cars, such as sports cars. You may be required to have held your licence for a certain amount of time.
| I want to hire a car |
Ich möchte ein Auto mieten
ikh mur’kh-te yn owtoh meeten |
| for one day |
für einen Tag
fuer yn-en tahk |
| for … days |
für … Tage
fuer … tah-ge |
| How much is the car…? |
Was kostet das Auto…?
vas kostet das owtoh…? |
| per day |
pro Tag
proh tahk |
| per week |
pro Woche
proh vokh-e |
| How much is the deposit? |
Wie hoch ist die Kaution?
vee hohkh ist dee kow-tsiohn? |
| Is there a kilometre charge? |
Verlangen Sie eine Kilometergebühr?
ferlangen zee yn-e kiloh-mehter-gebuer? |
| What is included in the insurance? |
Was ist alles in der Versicherung inbegriffen?
vas ist al-es in dehr ferzikher-roong inbegriffen? |
| Must I return the car here? |
Muss ich das Auto hierher zurückbringen?
moos ikh das owtoh heer-hehr tsooruek-bringen? |
| By what time? |
Bis wann?
bis van? |
| I’d like to leave it in… |
Ich würde es gern in … abgeben
ikh vuer-de es gern in … apgehben |
| What do I do if I…? |
Was mache ich…?
vas makh-e ikh…? |
| break down |
bei einer Panne
by yn-er pan-e |
| have an accident |
bei einem Unfall
by yn-em oonfall |