Doctor

If you’re a European visiting Germany, you can get a European Health Insurance Card (EHIC). It is not a substitute for medical and travel insurance, but entitles you to state-provided medical treatment if you need it during your trip.


das Krankenhaus
das krangken-hows
hospital
die Ambulanz
dee amboolants
out-patients
die Sprechstunden
dee shprekh-shtoonden
surgery hours

FACE TO FACE

Mein Sohn/Meine Tochter ist krank

myn zohn/myn-e tokhter ist krank

My son/My daughter is ill

Hat er/sie Fieber?

hat ehr/zee feeber?

Does he/she have a temperature?

Nein, er/sie hat Magenschmerzen

nyn, ehr/zee hat mahgen-shmertsen

No, he/she has stomach-ache

Er/Sie muss ins Krankenhaus

ehr/zee moos ins krangken-hows

He/She will have to go to hospital


I need a doctor Ich brauche einen Arzt (m/f)
ikh brow-khe yn-en artst
I’m diabetic Ich bin Diabetiker/Diabetikerin (m/f)
ikh bin dee-a-behtik-er/dee-a-behtik-er-in
I’m pregnant Ich bin schwanger
ikh bin shvang-er
I’m on the pill Ich nehme die Pille
ikh neh-me dee pil-e
I’m allergic to… Ich bin allergisch gegen…
ikh bin a-ler-gish gehgen…
penicillin Penizillin peni-tsileen
pollen Pollen poll-en
dairy Milchprodukte
milkhproh-dook-te
gluten Gluten gloo-tehn
nuts Nüsse nues-se
epilepsy die Epilepsie
dee epi-lepsee
STI or STD (sexually transmitted infection/disease) die Geschlechtskrankheit
dee geshlekhts-krank-hyt
food poisoning die Lebensmittelvergiftung
dee lehbenz-mittel-fergiftoong
drug abuse der Drogenmissbrauch
dehr drohgen-misbrowkh
sprain die Verstauchung
dee fershtowkhoong
GP (general practitioner) der Hausarzt (male),
die Hausärztin (female)
dehr howsahrtst, dee howsehrts-tin
A&E (accident and emergency) die Notaufnahme
dee nohtowf-nah-me
I have a prescription for… Ich habe ein Rezept für…
ikh hah-be yn re-tsept fuer…
I’ve run out of medication Meine Medikamente sind aufgebraucht
myn-e medikamen-te zint owfge-browkht
My blood group is… Meine Blutgruppe ist…
myn-e blootgroop-e ist…
How much will it cost? Was wird es kosten?
vas virt es kosten?
I need a receipt for the insurance Ich brauche eine Quittung für meine Versicherung
ikh brow-khe yn-e kvittoong fuer myn-e ferzikher-roong

YOU MAY HEAR…
Ich muss Sie röntgen
ikh moos zee rur’ntgen
I’ll have to do an X-ray
Trinken Sie keinen Alkohol
tringken zee kyn-en alko-hohl
Do not drink alcohol
Trinken Sie Alkohol?
tringken zee alko-hohl?
Do you drink?
Rauchen Sie?
rowkhen zee?
Do you smoke?
Nehmen Sie Drogen?
nehmen zee drohgen?
Do you take drugs?

arm der Arm arm
back der Rücken ruekken
chest die Brust brust
ear das Ohr ohr
eye das Auge ow-ge
foot der Fuß foos
head der Kopf kopf
heart das Herz herts
leg das Bein byn
neck der Nacken nakken
toe der Zeh tseh
tooth der Zahn tsahn
wrist das Handgelenk hant-ge-lengk