In a bar/café

Service staff at traditional Kaffeehäuser (coffee houses) in Vienna take table manners seriously and consider most tourists rude if they take too long to choose when the waiter is already at the table.

FACE TO FACE

Was möchten Sie?

vas mur’khten zee?

What can I get you?

Ich möchte einen schwarzen Kaffee und einen Tee mit Milch

ikh mur’khte yn-en shvar-tsen kafeh oont yn-en teh mit milkh

I would like a black coffee and a tea with milk

Darf es sonst noch etwas sein?

darf es zonst nokh etvas zyn?

Would you like anything else?

Das ist alles, danke

das ist al-es, dang-ke

That’s all, thank you


I’d like something cool to drink Ich möchte etwas Kühles trinken
ikh mur’kh-te etvas kueles tringken
Do you have anything non-alcoholic? Haben Sie auch Getränke ohne Alkohol?
hahben zee owkh ge-treng-ke oh-ne alko-hohl?
a bottle of mineral water eine Flasche Mineralwasser
yn-e flash-e mi-ne-rahl-vasser
sparkling mit Kohlensäure
mit kohlen-zoy-re
still still
shtill
for me für mich
fuer mikh
for him/her für ihn/sie
fuer een/zee
with ice mit Eis
mit ys
a lager ein helles Bier
yn hel-es beer
a bitter ein Altbier
yn altbeer
a half pint ein Kleines
yn klyn-es
a pint (approx.) ein Großes
yn groh-ses

Other drinks to try

ein Kölsch a strong lager from Cologne

ein dunkles Bier a dark beer similar to brown ale

ein Fruchtsaft a fruit juice

eine heiße Schokolade a rich-tasting hot chocolate

ein Pils a strong, slightly bitter lager

ein Radler a type of shandy