CUT TO: 48 YEARS LATER