Danke an alle, die mir geholfen und Mut gemacht haben, während ich an diesem Buch saß.
Mein ganz besonderer Dank gilt:
Meinen aufmerksamen und begeisterten Verlegerinnen Helen Garnons-Williams und Diana Miller und meiner wunderbaren Agentin Clare Alexander dafür, dass sie mich unter ihre Fittiche genommen hat. Poppy North, Olivia Mead, Alexia Thomaidis, Kyiah Ashton und dem großartigen Team bei Fig Tree und der Designerin Julia Connolly für das schöne Cover der englischen Ausgabe.
Meinen klugen Lehrern Susan Elderkin, Rob Middlehurst, Irene Flint und ganz besonders Francis Spufford, der ein ganzes Buch voller Dankeschöns verdient hätte.
Meinen Freundinnen für ihre Ermutigungen und ihre Freundlichkeit, Lucy Axworthy, Alison Freeman, Denize Creed und meiner abenteuerlustigen Kindheitsfreundin Tamzin Hyde, die mit ihrer Mutter Rosy in einem abgelegenen Haus an der Küste von Dorset wohnte, wo wir zusammen mit meiner Schwester als Zauberinnen verkleidet über die Klippen gestreift sind und die früheste Saat für dieses Buch ausgebracht wurde.
Becky Steeden für ihr aufmunterndes Mittagessen; Becky Pressly für ihre nachbarschaftliche Unterstützung in der Schlussphase und Cathy Varley dafür, dass sie die netteste Vermieterin der Welt ist.
Meiner Familie in Dorset und Shropshire für ihre Unterstützung, insbesondere Nancy, Mum, Abs, Jamie, Luka, Amelie, Ian und Evie. Ich möchte auch an die Familienmitglieder erinnern, die vor Kurzem von uns gegangen sind: Chris Righton, Maureen Poulson, Anne Sargent und meinen Dad, Anthony Patrick Quinn. Sie alle werden sehr geliebt und vermisst. Als Dad noch klein war, hat er immer mit Papierfliegern in einem Luftschutzkeller in Birkenhead gespielt, und er hat sich sein Leben lang für die Kriegszeit interessiert. Das Buch, das mich in die Welt der Geheimagenten im Zweiten Weltkrieg einführte, habe ich ihm ursprünglich geschenkt und mir später von ihm ausgeliehen.
Ich bin dankbar für alle Bücher und Veröffentlichungen, aus denen ich Informationen für diesen Roman ziehen konnte, und für die Büchereien, die es mir ermöglicht haben, sie zu lesen, vor allem The Women’s Library, wo ich Rosalinds Lieblingszeitschriften durchblätterte, die Dorchester Library, deren Abteilung zur Stadtgeschichte (und der Eifer, mit dem sie mich während des Lockdowns mit Büchern versorgten) unschätzbar wertvoll war, genauso wie das Imperial War Museum in London und seine Onlinequellen.
Besonderen Dank schulde ich den Historikern und Autoren, die mir die bemerkenswerten Geheimagentinnen der Special Operations Executive nähergebracht haben, von denen der für die Rekrutierung zuständige Mitarbeiter Selwyn Jepson sagte: »Meiner Meinung nach waren die Frauen bei dieser Arbeit sehr viel besser als die Männer. Bei Frauen ist die Fähigkeit viel ausgeprägter, einen kühlen Kopf zu bewahren und auch alleine mutig zu handeln.«
Schließlich geht ein riesiges Dankeschön an meine unersetzlichen treuen Freundinnen Peggy Riley und Sarah Leipciger, die mir geholfen haben, diesen Wal vom Anfang bis zum Ende zu schleppen.