In Certain Situations I’m Very Much
Against Birdsong
When poets put the sound of birdsong in poems
it’s a form of baby talk that gives me the creeps.
What do you think? Chirr-reep, chirr-reep.
Do you remember the well-known poet who used to wear
a chicken outfit? He wasn’t advertising fast food.
He wasn’t a school mascot. What was he? Cock-a-doodle-do!
There are all kinds of things to describe about birds
but to phonetisize their songs? Try writing the sound a hummingbird
makes trapped behind plastic stapled over a window.
One time a bird flew into a window and after a while got up.
(I’ve written a poem about it.) Another time a bird flew into a window
and broke its neck. I took its picture and then buried it.
Hush little baby, don’t say a word, Papa’s going to buy you
a mockingbird was a song I sang to my young sons endlessly.
And if that mockingbird won’t sing, Papa’s going to buy you a diamond ring.
And every time I sang it lines from Randall Jarrell’s “The Mockingbird”
ran through my head, i.e., A mockingbird can sound like anything.
Or The bats squeak: “Night is here”; the birds cheep: “Day is gone.”
Jarrell’s birds speak Marianne Moore’s plain American which
cats and dogs can read. Sometimes singing to my sons, I’d fall asleep
in the middle of a phrase and they would wake me mercilessly,
Papa, papa, sing! About birdsong, I’m not one to talk or,
for that matter, sing. And singing is something Wallace Stevens’s
blackbird
never does, not a note, not an inflection or innuendo, although in
another poem
he says: The birds are singing in the yellow patios and From oriole
to crow, note the decline / In music and For all his purple, the purple bird
must have
Notes for his comfort. Poetry, Stevens told us, is a finikin thing of air.