*Lev 23:5 This day in the ancient Hebrew lunar calendar occurred in late March, April, or early May.

*Lev 23:13a Hebrew 2/10 of an ephah [4.4 liters]; also in 23:17.

*Lev 23:13b Hebrew 1/4 of a hin [1 liter].

*Lev 23:21 This celebration, called the Festival of Harvest or the Festival of Weeks, was later called the Festival of Pentecost (see Acts 2:1). It is celebrated today as Shavuot (or Shabuoth).

*Lev 23:24 Hebrew On the first day of the seventh month. This day in the ancient Hebrew lunar calendar occurred in September or October. This festival is celebrated today as Rosh Hashanah, the Jewish new year.

*Lev 23:27a Hebrew on the tenth day of the seventh month; see 23:24 and the note there. This day in the ancient Hebrew lunar calendar occurred in September or October. It is celebrated today as Yom Kippur.

*Lev 23:27b Or to fast; similarly in 23:29, 32.

*Lev 23:28 Or when atonement is made for you before.

*Lev 23:34a Or Festival of Booths, or Festival of Tabernacles. This was earlier called the Festival of the Final Harvest or Festival of Ingathering (see Exod 23:16b). It is celebrated today as Sukkot (or Succoth).

*Lev 23:34b Hebrew on the fifteenth day of the seventh month; see 23:27a and the note there.

*Lev 23:39 Hebrew on the fifteenth day of the seventh month.

*Lev 23:40 Or gather fruit from majestic trees.

*Lev 23:41 Hebrew the seventh month.