DEUTERONOMY 32:1-52 NLT TEXT NOTES

*Deut 32:5 The meaning of the Hebrew is uncertain.

*Deut 32:8 As in Dead Sea Scrolls, which read the number of the sons of God, and Greek version, which reads the number of the angels of God; Masoretic Text reads the number of the sons of Israel.

*Deut 32:10 Hebrew as the pupil of his eye.

*Deut 32:15 Hebrew Jeshurun, a term of endearment for Israel.

*Deut 32:22 Hebrew of Sheol.

*Deut 32:31 The meaning of the Hebrew is uncertain. Greek version reads our enemies are fools.

*Deut 32:36 Or will take revenge for.

*Deut 32:43a As in Dead Sea Scrolls and Greek version; Masoretic Text lacks the first two lines. Compare Heb 1:6.

*Deut 32:43b As in Greek version; Hebrew text lacks this sentence. Compare Rom 15:10.

*Deut 32:43c As in Dead Sea Scrolls and Greek version; Masoretic Text reads his servants.

*Deut 32:43d As in Dead Sea Scrolls and Greek version; Masoretic Text lacks this line.

*Deut 32:44 Hebrew Hoshea, a variant name for Joshua.

*Deut 32:49 Hebrew the mountains of Abarim.

*Deut 32:51 Hebrew waters of Meribath-kadesh.