*Job 9:3 Or If God wanted to take someone to court.

*Job 9:13 Hebrew the helpers of Rahab, the name of a mythical sea monster that represents chaos in ancient literature.

*Job 9:19 As in Greek version; Hebrew reads me.

*Job 9:20 Or he.

*Job 9:23 Or disaster.