*Matt 16:3 Several manuscripts do not include any of the words in 16:2-3 after He replied.
*Matt 16:4 Greek the sign of Jonah.
*Matt 16:13 “Son of Man” is a title Jesus used for himself.
*Matt 16:16 Or the Christ. Messiah (a Hebrew term) and Christ (a Greek term) both mean “anointed one.”
*Matt 16:17 Greek Simon bar-Jonah; see John 1:42; 21:15-17.
*Matt 16:18a Greek that you are Peter.
*Matt 16:18b Greek and the gates of Hades.
*Matt 16:19a Or bind, or lock.
*Matt 16:19b Or loose, or open.
*Matt 16:21 Some manuscripts read Jesus the Messiah.
*Matt 16:22 Or began to correct him.
*Matt 16:26 Or your self? also in 16:26b.