*Luke 9:1 Greek the Twelve; other manuscripts read the twelve apostles.

*Luke 9:3 Or silver coins.

*Luke 9:7 Greek Herod the tetrarch. Herod Antipas was a son of King Herod and was ruler over Galilee.

*Luke 9:20 Or the Christ. Messiah (a Hebrew term) and Christ (a Greek term) both mean “anointed one.”

*Luke 9:22 “Son of Man” is a title Jesus used for himself.

*Luke 9:33 Greek three tabernacles.

*Luke 9:35 Some manuscripts read This is my dearly loved Son.

*Luke 9:42 Greek unclean.

*Luke 9:48 Greek in my name.

*Luke 9:54 Some manuscripts add as Elijah did.

*Luke 9:55 Some manuscripts add an expanded conclusion to verse 55 and an additional sentence in verse 56: And he said, “You don’t realize what your hearts are like. 56For the Son of Man has not come to destroy people’s lives, but to save them.”

*Luke 9:60 Greek Let the dead bury their own dead.