Rummunlyönnit kaikuivat tasaisina veden yli. Maa aaltoili okran värisenä valkoisen koivikon lomassa. Beothukit kerääntyivät aamunkoitteessa usvaisen järven rantaan.
Taivas värjäytyi punaisiin pilviin. Oli hetki, jolloin kuu ja aurinko kohtasivat maailman äärellä.
Sumu sekoittui makearuohon tuoksuun. Valkoinen nainen kutsui henkiä Odemen-riittiin ja hyvät ihmiset nostivat simpukankuoret huulilleen. Niiden sisällä kupli tulinen juoma. He antoivat henkien ottaa vallan.
Kädet nostivat tuohisammiosta punaista okraa ja sivelivät sitä paljaalle iholle. Hyvästä hengestä syntyneet ihmiset laskivat turkisvaatteensa ja antoivat auringon lämmön koskettaa uutta, punaista ihoa samalla, kun kuu katseli hyväksyen.
Rummun ääni löi Äiti maan sydämen sykkeessä.
Aukiolle astui olento, joka istui sarvettoman karibun selässä. Punaiset hiukset virtasivat hänen ympärillään kuin veri beothukien suonissa. Olennon iho oli valkoinen kuin koivu ja kaiverrettu täyteen kuvioita. Ellei heidän omiinsa kuuluva mies olisi pidellyt sarvetonta karibua sidottuna, he olisivat kavahtaneet näkyä. Mies ei kuitenkaan pelännyt. He väistivät hänen tieltään, kun suuri tietäjä Nonosbawsut kohotti kätensä ja kutsui tulijoita lähemmäs.
Valkoinen nainen löi rumpua ja Sumujen lahden nuori päällikkö johdatti olennon lähemmäs rantaa.
He näkivät nyt, että eläimen selässä istui nainen.
Mattuis ojensi valkeaa karibua sitovan köyden uudelle tietäjälle, joka kantoi hirvipäähinettä. Kun Magorum otti köyden ja painoi kämmenensä eläimen otsaan, siihen jäi punainen jälki.
Kuu painui auringon tieltä ja nouseva valo kosketti eläimen selässä ratsastavan Punaisen naisen hiuksia saaden ne loistamaan. Samoin loistivat naisen kasvot, kun nuori päällikkö ojensi hänelle kätensä.
Kämmenestä jäi punaista okraa vyötärölle, kun Mattuis otti Punaisen naisen vastaan.
Nainen oli kuin Äiti maa: kaunis, vaikka arpinen. Hänen verisuonensa erottuivat sinisinä lumenvalkean ihon alla ja tummat kukat kukkivat siellä, missä arpien risteilevät virrat venyivät rinnoille ja vatsalle.
Kun Punaisen naisen jalat koskettivat hiekkaa, Mattuis painoi kämmenensä uudelleen hänen iholleen ja levitti punaista väriä.
Nainen oli Orenda: täynnä mystistä voimaa. Samaa, jota oli heissä kaikissa.
Kun Mattuis johdatti hänet tietäjien luo, vanhukset ojensivat kätensä. Muut beothukit seurasivat heitä ja koskettivat naista, kunnes hänen valkea ihonsa värjäytyi kokonaan punaiseksi.
Nonosbawsut ojensi Punaiselle naiselle pahkasta koverretun kulhon. Se oli täynnä tuoksuvaa punaista okraa. Tietäjä sai naiselta kuitenkin vaihdossa lahjan: rautaisen keihäänkärjen, jota hän oli pidellyt kämmenessään nahkatupessa. Se oli terävä ja kimmeltävä kuin järvenpinta.
Nonosbawsut antoi kylmän terän eteenpäin ja se kiersi päälliköiden piirissä. He tunnustelivat sitä ihmetellen, kunnes terä putosi ja jäi hiekalle pystyyn.
Päälliköt kaivoivat aseen alta esiin valaanpyrstön muotoisen sauvan.
Sillä aikaa Freydís nosti okrakulhon ja upotti sormensa pehmeään öljyyn. Hän levitti ruusujuuren tuoksua Mattuisin rinnalle ja tunsi henkien hyväksyvän kosketuksen – suurten ja menestyneiden, kuten hänen isänsä. Mattuis koski häntä samoin ja Freydís tunsi silloin kiihkeää lämpöä, joka hohti ihon pintaa syvemmällä.
Järveltä nouseva sumupilvi levitti kosteita usvariekaleita heidän ympärilleen. Punainen heimo katosi aamun kalpeanlämpimään valoon ja Äiti maan sydämensyke loppui.
Valkoinen nainen oli muuttanut muotoaan.
Myös Freydís kutsui susia mielessään.
Kun Mattuis katsoi häneen, hän tunsi itsensä onnekkaaksi.
He olivat Thorin kadonnut, punainen kansa.