English language copyright © Bill Johnston, 2018
First Archipelago Books Edition, 2018
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form without the prior written permission of the publisher.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: Mickiewicz, Adam, 1798-1855, author. | Johnston, Bill, 1960–translator.
Title: Pan Tadeusz : the last foray in Lithuania /
Adam Mickiewicz; translated by Bill Johnston.
Other titles: Pan Tadeusz. English | Last foray in Lithuania.
Description: New York : Archipelago, 2018.
Includes bibliographical references and index.
Identifiers: LCCN 2018019420 (print) | LCCN 2018025352 (ebook)
ISBN 9781939810014 (ebook) | ISBN 9781939810007 (paperback)
Subjects: LCSH: Mickiewicz, Adam, 1798-1855–Translations into English.
Epic poetry, Polish. | Poland–Poetry. | BISAC: POETRY
Russian & Former Soviet Union. | POETRY / Epic.
Classification: LCC PG7158.M5 (ebook) | LCC PG7158.M5 P312 2018 (print)
DDC 891.8/516–dc23| LC record available at https://lccn.loc.gov/2018019420
Archipelago Books
232 3rd Street #A111
Brooklyn, NY 11215
Distributed by Penguin Random House
Cover art: Stanisław Witkiewicz, “Springtime Mist,” 1893
This work was made possible by the New York State Council on the Arts with the support of Governor Andrew M. Cuomo and the New York State Legislature.
Archipelago Books also gratefully acknowledges the generous support from Lannan Foundation, The Witter Bynner Foundation for Poetry, the New York City Department of Cultural Affairs, and the National Endowment for the Arts.
Ebook ISBN 9781939810014
v5.3.2
a