Lucas Davenport vender tilbage i Sandfords til dato mest sindsoprivende bog.
Bestyrelsesformanden for firmaet ligger død på skovbunden; hans orange jagtjakke er gennemhullet af et riffelskud affyret på klos hold. Tæt på ham står de fire direktører, som han var på jagt med. Hver har de deres dagsorden; hver har de deres personlige grund til ikke at være kede af mandens død.
Lucas Davenport tænkte ved sig selv, at hvis han havde læst det i en bog, ville det være ligesom en af de der klassiske mordmysterier, hvor detektiven til sidst samler alle ind i biblioteket for at løse gåden. Men han vidste også, at det ikke ville blive nemt.
Der var en mumlen i krogene; rygter om noget meget større end mordet på en enkelt mand. Hvis Davenport ikke kunne forhindre det, ville der snart ske ét til mord, og ét til
Og han kunne ikke lade være med at tænke på, om turen mon var kommet til ham; om det sidste mord blev mordet på ham selv?
John Sandford roses til skyerne som værende en af vor tids bedste spændingsforfattere, men med Hemmeligt bytte har han overgået sig selv.
Lucas Davenport er navnet på hovedpersonen i de spændingsromaner, som på få år har placeret John Sandford blandt de førende navne i den internationale thriller-litteratur.
Lucas Davenport er hjemmehørende i Minneapolis/St. Paul, Minnesota, hvor han leder kriminalpolitiets efterforskningsarbejde. Han er i trediverne, ungkarl, ligner en indianer og kan tillade sig at køre i Porsche, fordi han har betydelige biindtægter via sin fritidsbeskæftigelse som spiller og opfinder af computerspil. Han er glad for kvinder som de for ham, men hans bedste veninde er en midaldrende nonne, der har sit udseende imod sig. Han har i tjenesten dræbt fem mennesker, arbejder helst alene og nu og da på kant af loven. Han har med andre ord sine problematiske sider, men er gang på gang i stand til at blotlægge foruroligende samfundsfænomener og farlige tidstendenser, der er genkendelige rundt om i verden.
Af samme forfatter:
Mønster for et offer
Offer for en skygge
Ofrenes øjne
Tavse vidner
Vinteroffer
Nattejægeren
Afvigeren
John Sandford
Hemmeligt bytte
Spændingsroman
På dansk ved
Ulla Warren
Forum
Hemmeligt bytte
Er oversat fra amerikansk af Ulla Warren
efter Secret Prey
Copyright 1998 by John Sandford
Omslag: Michael Di Biase
Sat med Times New Roman hos satsen aps.
Trykt hos Jydsk Centraltrykkeri A/S, Viby J.
Kopiering fra denne bog må kun finde sted
på institutioner, der har indgået aftale med Copy-Dan
Og kun inden for de i aftalen nævnte rammer.
Printed in Denmark 2002
ISBN: 87-553-2825-3
Denne udgave er produceret i 2003 af DBB, Danmarks Blindebibliotek i henhold til ophavsretslovens bestemmelser og må ikke kopieres uden tilladelse.
Der er foretaget elektronisk opmærkning af bogens struktur.
Selve teksten er inddelt i følgende niveauer:
- kapitler