| |
I turisti immigrati e l'ex soldato tornarono al St. Nicholas Hotel quella sera presto. Quando sono entrati nell'hotel, l'addetto alla reception ha spiato Karolina e le ha fatto cenno di avvicinarsi. Karolina andò alla reception con un'espressione perplessa sul viso. L'impiegato ha detto: "Una signora ha lasciato questo per te", mentre porgeva un pacco a Karolina. "Ha detto che era per il gala di questa sera."
Karolina prese il pacco e andò con marito e figli in camera loro a vestirsi per la sera. Scartò il pacco e vide il bellissimo vestito che le aveva promesso la sua amica Anna. Ha indossato l'abito e suo marito ha detto che era bellissima. I suoi figli non l'hanno nemmeno notata perché erano troppo occupati a giocare con i giocattoli ricevuti da diversi espositori dell'esposizione. Karolina baciò suo marito ei suoi figli e scese la grande scalinata nell'atrio per incontrare la sua amica Anna, il marito di Anna, e Franz Sigel.
La società di New York City invitata al ricevimento quella sera avrebbe indossato i suoi ultimi abiti formali tra cui redingote nere per gli uomini e abiti da ballo lunghi e colorati, decorati con nuovi gioielli e pellicce per le donne per impressionarsi a vicenda. Anche Anna e suo marito indossavano gli ultimi abiti formali, ma Karolina indossava un abito da sera più semplice senza gioielli e Franz Sigel indossava il suo abito migliore con un aspetto un po' consumato per l'occasione.
Anna era grata che Karolina avesse accettato di partecipare e presentò suo marito che si inchinò e le baciò la mano. Karolina, a sua volta, presentò Franz Sigel ad Anna e suo marito e le spiegò come avesse salvato la sua famiglia dai teppisti al molo, omettendo la parte del loro piano originale di soggiornare in un hotel economico nella parte peggiore della città.
Il marito di Anna ha riconosciuto Sigel e lo ha guidato direttamente al bar per discutere di come avrebbe potuto fornire assistenza legale a lui e agli altri immigrati "48er" mentre le due donne si dirigevano al centro della sala da ballo.
