Mot de l’auteure
La popularité de La butte à Pétard, dont la première édition parut en 1989, m’a encouragée à songer à sa suite. Le récit de mon premier roman jeunesse se terminait au 18e siècle. Cependant, plutôt que d’en faire une suite chronologique, j’ai choisi de m’inspirer d’expériences vécues à mon époque en faisant un lien imaginaire avec le passé raconté dans La butte à Pétard.
L’émouvant premier Congrès mondial acadien de 1994, un voyage inoubliable en Louisiane en 1998, des personnages comme l’incomparable Richard Guidry, mes chers Genny et Larry Albarado, mon père et son bateau, le Pétard, les inondations de son commerce causées au pont-chaussée sur la rivière Memramcook et bien d’autres éléments ont donc nourri ce Retour à la butte à Pétard.
Enfin, il me semble que ce roman n’aurait pu être complété sans que je revienne moi-même vivre près de cette fameuse butte en Acadie.