Der alte Dichter, Surrealist aus der DDR mit großer Distanz zu seinem Staat, ein heiterer, zugewandter Mensch, wie er am Rande des Poesiefestivals von Rotterdam den jungen Dichtern erklärt, warum er im Exil in Kolumbien nicht verhungert ist: Seine Frau und er haben dort Pralinen hergestellt und sie in Bogotá verkauft. Seitdem, es muss um 1980 gewesen sein, der Vorsatz, eine Fertigkeit zu lernen, die einem das Überleben sichern könnte, und nicht auf die Schreiberei angewiesen zu sein im unwahrscheinlichen Fall des Exils oder anderer, wahrscheinlicherer Not.

Am Tag nach der Hochzeit von Anna und Gregor Laschen, dem Arendt-Freund, in Rolandseck über dem Rhein sitze ich mit der halbjährigen Tochter Mara auf der Terrasse, da kommt Arendt vorbei, mustert uns lange und zeigt sich entzückt: «Ich habe noch nie einen Dichter mit einem so jungen Kind gesehen.»