Ariel, der Luftgeist und Alleskönner, der flinke Diener Prosperos in Shakespeares «Sturm» und Luca Lombardis Oper «Prospero» (2006). Im digitalen Zeitalter ist Ariel die allseits anpassungsbereite Medienstimme, der flexible Algorithmus. In dieser Oper singen die einen Deutsch, die anderen Italienisch, andere Neapolitanisch, nur Ariel singt Shakespeare:
Before you can say «Come» and «Go»,
And breathe twice; and cry «so, so»,
Each one, tripping on his toe,
Will be here with mop and mow.
Do you love me, master? No?