La Formule de Dieu, Éditions Hervé Chopin, Paris, 2012
A Formula de Deus, Gradiva, Lisbonne, 2006
L’Ultime Secret du Christ, Éditions Hervé Chopin, Paris, 2013
O Último Segredo, Gradiva, Lisbonne, 2011
La clé de Salomon, Éditions Hervé Chopin, Paris, 2014
A Chave de Salomão, Gradiva, Lisbonne, 2014
Codex 632, Le Secret de Christophe Colomb, Éditions Hervé Chopin, Paris, 2015
O Codex 632, Gradiva, Lisbonne, 2005
Furie divine, Éditions Hervé Chopin, Paris, 2016
Fúria Divina, Gradiva, Lisbonne, 2009
L’ordre de parution des romans de la série des Tomás Noronha en français ne suit pas l’ordre de parution au Portugal.
D’un commun accord avec l’auteur, nous avons en effet décidé de privilégier le thème abordé par les romans de la saga et sa résonance dans notre société et notre actualité, plutôt que l’ordre chronologique. La vie de Tomás Noronha en France et dans les pays francophones n’est donc pas linéaire, mais chaque roman peut se lire de manière totalement autonome.
Vaticanum est le dernier titre paru au Portugal, en octobre 2016.