Relational Identities and Other-than-Human Agency in Archaeology