Ezekiel 1
a 1:1 Following Masoretic Text, Septuagint, and Vulgate; Syriac and Targum read a vision.
b 1:3 Or Babylonians, and so elsewhere in this book
c 1:20 Literally living creature; Septuagint and Vulgate read spirit of life; Targum reads creatures.
d 1:21 Literally living creature; Septuagint and Vulgate read spirit of life; Targum reads creatures.
e 1:22 Following Septuagint, Targum, and Vulgate; Masoretic Text reads living creature.
Ezekiel 5
a 5:7 Following Masoretic Text, Septuagint, Targum, and Vulgate; many Hebrew manuscripts and Syriac read but have done (compare 11:12).
b 5:15 Septuagint, Syriac, Targum, and Vulgate read you.
Ezekiel 9
a 9:3 Literally house
Ezekiel 10
a 10:3 Literally house, also in verses 4 and 18
b 10:17 Literally they
c 10:17 Literally they
d 10:17 Literally they
Ezekiel 11
Ezekiel 13
a 13:18 Literally over all the joints of My hands; Vulgate reads under every elbow; Septuagint and Targum read on all elbows of the hands.
Ezekiel 16
a 16:43 Following Septuagint, Syriac, Targum, and Vulgate; Masoretic Text reads were agitated with Me.
b 16:50 Vulgate reads you saw; Septuagint reads he saw; Targum reads as was revealed to Me.
c 16:57 Following Masoretic Text, Septuagint, Targum, and Vulgate; many Hebrew manuscripts and Syriac read Edom.
Ezekiel 17
a 17:7 Following Septuagint, Syriac, and Vulgate; Masoretic Text and Targum read one.
b 17:21 Following Masoretic Text and Vulgate; many Hebrew manuscripts and Syriac read choice men; Targum reads mighty men; Septuagint omits All his fugitives.
Ezekiel 18
Ezekiel 19
a 19:7 Septuagint reads He stood in insolence; Targum reads He destroyed its palaces; Vulgate reads He learned to make widows.
b 19:10 Literally blood, following Masoretic Text, Syriac, and Vulgate; Septuagint reads like a flower on a pomegranate tree; Targum reads in your likeness.
Ezekiel 20
a 20:6 Exodus 3:8
b 20:11 Leviticus 18:5
c 20:13 Leviticus 18:5
d 20:15 Exodus 3:8
e 20:21 Leviticus 18:5
f 20:29 Literally High Place
g 20:46 Hebrew Negev
Ezekiel 22
a 22:24 Following Masoretic Text, Syriac, and Vulgate; Septuagint reads showered upon.
b 22:25 Following Masoretic Text and Vulgate; Septuagint reads princes; Targum reads scribes.
Ezekiel 23
Ezekiel 24
a 24:14 Septuagint, Syriac, Targum, and Vulgate read I.
Ezekiel 26
a 26:7 Hebrew Nebuchadrezzar, and so elsewhere in this book
Ezekiel 27
Ezekiel 29
a 29:3 That is, the Nile
b 29:5 Following Masoretic Text, Septuagint, and Vulgate; some Hebrew manuscripts and Targum read buried.
c 29:7 Following Masoretic Text and Vulgate; Septuagint and Syriac read hand.
d 29:10 Or tower
Ezekiel 30
a 30:5 Hebrew Put
b 30:5 Hebrew Lud
c 30:13 That is, ancient Memphis
d 30:14 That is, ancient Thebes
e 30:15 That is, ancient Pelusium
f 30:17 That is, ancient On (Heliopolis)
g 30:18 Spelled Tahpanhes in Jeremiah 43:7 and elsewhere
h 30:18 Following many Hebrew manuscripts, Bomberg, Septuagint, Syriac, Targum, and Vulgate; Masoretic Text reads refrained.
Ezekiel 31
a 31:8 Hebrew armon
Ezekiel 38
a 38:2 Targum, Vulgate, and Aquila read chief prince of (also verse 3).
b 38:5 Hebrew Cush
c 38:5 Hebrew Put
Ezekiel 39
a 39:1 Targum, Vulgate and Aquila read chief prince of.
b 39:11 Literally The Multitude of Gog
c 39:14 Literally those who pass through
Ezekiel 40
a 40:5 Literally house, and so elsewhere in this book
b 40:44 Following Septuagint; Masoretic Text and Vulgate read eastern.
Ezekiel 41
a 41:1 Hebrew heykal, here the main room of the temple, sometimes called the holy place (compare Exodus 26:33)
b 41:17 Literally house, here the Most Holy Place
Ezekiel 42
Ezekiel 43
a 43:3 Some Hebrew manuscripts and Vulgate read He.
Ezekiel 45
a 45:5 Following Masoretic Text, Targum, and Vulgate; Septuagint reads a possession, cities of dwelling.
Ezekiel 47
a 47:19 Hebrew Negev
Ezekiel 48