U

Unabsorbed burden: Gastos de fabricación no absorbidos.

Unallowable deductions: Deducciones no permitidas.

Unamortized: No amortizado.

Unanswered requests: Solicitudes no contestadas.

Unappropriated: No apropiado, Inapropiado.

Unappropriated earned surplus: Superávit disponible.

Unappropriated profits: Beneficios no distibuidos.

Unattended time: Tiempo inactivo.

Unaudited balance sheet: Balance general no auditado.

Unbundle: Independiente, Separado.

Unbundled stock units: Porción del capital accionario dividido en sus tres components.

Uncalled capital: Capital suscrito, no exhibido.

Uncertain: Incierto.

Unclaimed dividends: Dividendos no reclamados.

Unclaimed salaries: Sueldos no reclamados.

Uncollectible: Incobrable.

Under par: Bajo la par.

Under the caption: Bajo el rubro.

Underlyling asset: Activo subyacente.

Underlying security: Valor garantizado (o título).

Undersigned: Antefirma.

Understandability: Comprensibilidad.

Understatement: Subestimación.

Underwriter: Agente colocador (de valores).

Undistributed profits: Beneficios no distribuidos.

Undivided profits: Beneficios no distribuidos.

Unearned: No devengado.

Unearned finance income: Ingresos financieros recibidos anticipadamente.

Unemployed: Desempleado.

Unexpired insurance: Seguro no vencido.

Unexpired insurance premiums: Primas de seguros a vencer.

Uneven cash flow streams: Flujos de caja desiguales.

Unfavorable audit report: Informe de auditoría desfavorable.

Unguaranteed residual value: Valor residual (de un leasing) no garantizado.

Uniform: Uniforme.

Uniform distribution: Distribución uniforme.

Uniformity accounting principle: Principio de uniformidad.

Unissued capital: Capital no emitido.

Unissued stocks: Acciones no emitidas.

Unit: Unidad.

Unit cost: Coste unitario.

Unit price: Precio unitario.

Unit profit: Beneficio unitario.

Units of production depreciation method: Depreciación sobre unidades producidas.

Unlimited: Sin limitación.

Unlimited liability: Responsabilidad ilimitada.

Unliquidated: Pendiente de liquidación.

Unpaid: Pendiente de pago, Impagado, Impago.

Unpaid dividends: Dividendos no pagados.

Unrealized: No realizado.

Unrealized profits: Beneficios no realizados.

Unrecorded liabilities: Pasivo no registrado.

Unrecovered: No amortizado, No recuperado.

Unrecovered cost: Coste no recuperado.

Unregistered securities: Valores no registrados.

Unsecured: No garantizado.

Unsecured business loans: Préstamos comerciales sin garantía.

Unsecured liabilities: Pasivo no garantizado.

Update (to): Actualizar.

Update rate: Tasa de actualización.

Up-to-date: Al día.

Useful for decision making: Útil para la toma de decisiones.

Useful life: Vida útil, económica (de un bien).

Usury: Usura.

Utensils: Útiles.

Utility: Entidad de servicio público.