E
Earmarked funded expense: Gastos con financiación afectada.
Earned: Ganado, Merecido.
Earned income: Ingresos devengados.
Earned resources: Recursos generados.
Earned surplus: Superávit ganado.
Earnings: Ganancias, Ingresos.
Earnings before interest and taxes: Resultado antes de intereses e impuestos.
Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization, EBITDA: Beneficio antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones.
Earnings per share: Beneficio por acción.
Earthquake insurance: Seguro contra terremoto.
Economic: Económico.
Economic activity: Actividad económica.
Economic entity: Entidad económica.
Economic structure: Estructura económica.
Economic life: Vida económica (útil).
Economic order quantity: Cantidad óptima por órdenes (de compra).
Economic profitability: Rentabilidad económica.
Economic profitability on operations: Rentabilidad económica de la explotación.
Economic unity: Unidad económica.
Economic valuation: Valoración económica.
Economies of scale: Economías de escala.
Economy: Economía.
Effect: Efecto.
Effective date: Fecha efectiva.
Effective interest method: Método del interés efectivo.
Effective interest rate: Tasa real de interés.
Effective rate: Tasa efectiva.
Efficiency: Eficiencia.
Efficient frontier: Frontera eficiente.
Eliminations: Eliminaciones.
Embedded derivative: Derivado implícito.
Embezzlement: Desfalco, Malversación.
Employee: Empleado.
Employees and others providing similar services: Empleados y terceros que suministren servicios similares.
Encumbrance: Gravamen.
Endorse (to): Endosar.
Endorsed check: Cheque endosado.
Endorsee: Endosatario.
Endorsement: Garantía.
Endorser: Endosante.
Endowment: Fundación.
Endowment fund: Fondo de beneficencia.
Endowment insurance: Seguro dotal.
Enter (to): Asentar (en libros).
Enterprise: Empresa.
Enterprise value: Valor de la empresa.
Entertainment expenses: Gastos de representación.
Entity: Entidad.
Entity-specific value: Valor específico de la entidad.
Entrepreneur: Empresario.
Entrepreneurship: Empresariado.
Entry: Asiento, Partida.
Equipment: Equipo.
Equity: Participación, Patrimonio, Capital.
Equity attributable to parent company: Patrimonio neto atribuido a la sociedad dominante.
Equity components: Elementos patrimoniales.
Equity expansion: Ampliación de capital.
Equity increase: Ampliación de capital.
Equity instrument: Instrumento de capital o patrimonio.
Equity instrument granted: Instrumento de patrimonio garantizado.
Equity method: Método de participación o del patrimonio.
Equity multiplier: Multiplicador de capital.
Equity-settled share-based payment transaction: Transacción de pago basada en acuerdo sobre acciones de patrimonio.
Equivalent annual percentage rate: Tasa anual equivalente.
Equivalent production: Producción equivalente.
Equivalent units: Unidades equivalentes.
Error: Error.
Errors and omissions excepted: Salvo error u omisión.
Estate: Hacienda.
Estimated costs: Costes estimados.
Estimated profits: Beneficios estimados.
Euro: Euro.
Eurobonds: Eurobonos.
Eurocurrency: Euromoneda.
Eurocurrency Market: Mercado de Euromoneda.
Eurodollar: Eurodólar.
European Union: Unión Europea.
Evaluation: Evaluación.
Events after the balance sheet date: Eventos posteriores a la fecha del balance.
Events of default: Casos de incumplimiento.
Events subsequent to accounting closure: Hechos posteriores al cierre del ejercicio.
Evidence: Evidencia, Justificación.
Ex dividend (stock): Sin dividendo (acciones).
Exact amount: Suma exacta.
Examination: Examen.
Exception: Salvedad, Excepción.
Exchange: Permuta, Intercambio, Cambio.
Exchange agency: Casa de bolsa.
Exchange control: Control de cambios.
Exchange difference: Diferencia de cambio.
Exchange office: Casa de cambio.
Exchange rate: Tipo de cambio.
Exchange rate hedge: Cobertura cambiaria.
Execution position of expenses budget: Estado de liquidación del presupuesto de gastos.
Execution position of income budget: Estado de liquidación del presupuesto de ingresos.
Executive committee: Comité ejecutivo.
Executor: Albacea.
Exempt income: Ingreso exento.
Exempt wages: Salarios o sueldos exentos.
Exemption: Franquicia, Exención.
Exercise price: Precio de ejercicio.
Exhibit: Anexo, Estado.
Expenditure: Gasto, Desembolso.
Expense: Gasto.
Expense account: Cuenta de gastos.
Expense center: Centro de gastos.
Expense distribution: Distribución de gastos.
Expense fund: Fondo para gastos.
Expense report: Cuenta de gastos.
Expenses charged to net worth/equity: Gastos imputados al patrimonio.
Experience adjustments: Ajustes por experiencia (derivados de).
Expert accountant: Perito contable.
Expire (to): Caducar.
Explanation: Aclaración.
Export bounty: Subsidio de exportación.
Express: Expreso.
Extension: Prórroga.
External audit: Auditoría externa.
External auditor: Auditor externo.
External financing: Financiación ajena.
External national debt: Deuda externa.
External services: Servicios exteriores.
Externalities: Externalidades.
Extractive industry: Industria extractiva.
Extraordinary charges: Cargos extraordinarios.
Extraordinary earnings: Ganancias extraordinarias.
Extraordinary expenses: Gastos excepcionales, extraordinarios.
Extraordinary income: Ingresos excepcionales, extraordinarios.
Extraordinary loss: Pérdida extraordinaria.
Extraordinary profits: Beneficios extraordinarios.
Extraordinary repairs: Reparaciones extraordinarias.
Extraordinary reserve: Reserva extraordinaria.