Riddles 22

Krapp and Dobbie, 1936 191-92; Krapp, G.P. and Dobbie, E.V.K., The Exeter Book, ASPR 3 (New York).

 

ætsomne cwom      [LX] monna

 

to wægstæþe      wicgum ridan;

 

hæfdon [XI]      eoredmæcgas

 

fridhengestas,      [IIII] sceamas.

5

Ne meahton magorincas      ofer mere feolan,

 

swa hi fundedon,      ac wæs flod to deop,

 

atol yþa geþræc,      ofras hea,

 

streamas stronge.      Ongunnon stigan þa

 

on wægn weras      ond hyra wicg somod

10

hlodan under hrunge;      þa þa hors oðbær

 

eh ond eorlas,      æscum dealle,

 

ofer wætres byht      wægn to lande,

 

swa hine oxa ne teah      ne esna mægen

 

ne fæthengest,      ne on flode swom,

15

ne be grunde wod      gestum under,

 

ne lagu drefde,      ne on[?] lyfte fleag,

 

ne under[?] bæc cyrde;      brohte hwæþre

 

beornas ofer burnan      ond hyra bloncan mid

 

from stæðe heaum,      þæt hy stopan up

20

on oþerne,      ellenrofe,

 

weras of wæge,      ond hyra wicg gesund.