The Leiden Riddle

Dobbie, 1942 109; Dobbie, E.V.K., The Anglo-Saxon Minor Poems, ASPR 6 (New York).
 
Mec se ueta uong,      uundrum freorig,
 
ob his innaðae      aerest cændæ[?].
 
Ni[?] uaat ic mec biuorthæ      uullan fliusum,
 
herum ðerh hehcraeft,      hygiðonc/.
5
Uundnae me ni biað ueflæ,      ni ic uarp hafæ,
 
ni ðerih ðreatun giðraec      ðret[?] me hlimmith,
 
ne me hrutendu      hrisil scelfath,
 
ni mec ouana      aam sceal cnyssa.
 
Uyrmas mec ni auefun      uyrdi craeftum,
10
ða ði geolu[?] godueb      geatum fraetuath.
 
Uil mec huethrae suae ðeh      uidæ ofaer eorðu
 
hatan mith hęliðum      hyhtlic giuæde;
 
ni anoegun ic me aerigfaerae      egsan brogum,
 
ðeh ði n/ /n siæ      niudlicae ob cocrum.