The arrival of George IV in Scotland was an event of great significance, at least for the people of Edinburgh, who were bedazzled by the man’s attempt to emulate Scottish style with his tartan hose and jaunty kilt. Sir Walter Scott, whose only flaw, one friend confessed, was an overfondness for his social superiors, had arranged the visit, and was rowed out to his ship to welcome him. Writer and biographer John Gibson Lockhart, who recorded this event, was Scott’s son-in-law.
On receiving the poet on the quarter-deck, his Majesty called for a bottle of Highland whisky, and having drunk his health in this national liquor, desired a glass to be filled for him. Sir Walter, after draining his own bumper, made a request that the King would condescend to bestow him the glass out of which his Majesty had just drunk his health; and this being granted, the precious vessel was immediately wrapped up and carefully deposited in what he conceived to be the safest part of his dress. So he returned with it to Castle Street; but, to say nothing at this moment of graver distractions, on reaching his house he found a guest established there of a sort rather different from the usual visitors of the time. The poet Crabbe, to whom he had been introduced when last in London by Mr Murray of Albemarle Street, after repeatedly promising to follow up the acquaintance by an excursion to the north, had at last arrived in the midst of these tumultuous preparations for the royal advent. Notwithstanding all such impediments, he found his quarters ready for him, and Scott entering, wet and hurried, embraced the venerable man with brotherly affection. The royal gift was forgotten – the ample skirt of the coat within which it had been packed, and which he had hitherto held cautiously in front of his person, slipped back to its more usual position – he sat down beside Crabbe, and the glass was crushed to atoms. His scream and gesture made his wife conclude that he had sat down on a pair of scissors, or the like; but very little harm had been done except the breaking of the glass, of which alone he had been thinking.