El libro que tienes en tus manos representa el esfuerzo colaborativo de una gran cantidad de personas, con cuyo apoyo tengo la suerte de contar. Primero y antes que todos, está mi editor, Jordan Brown, que hizo tanto y con tanta pasión que en realidad debería figurar como colaborador pleno en la creación. Igual crédito merece Ruta Rimas, que tanto aportó a la creación del libro y a nuestras primeras ideas sobre el mismo. Ruta cambió de editorial a mitad de este proyecto para emprender otros, pero en cada página del libro aún se advierten sus huellas psíquicas.
Muchos amigos y lectores aportaron sus propias sugerencias para el manuscrito, inclusive algunas que admiro profundamente, como Steve Diamond, Ben Olsen, Danielle Olsen, Peter Ahlstrom, Karen Ahlstrom, Ethan Skarstedt, Alan Layron, Kaylynn Zobell, Brandon Sanderson, Emily Sanderson y mi hermano, Rob Wells. Quisiera agradecer también a algunos de los artistas cuyo trabajo tuvo influencia en este libro en particular; mi gratitud especial para Ursula K. Le Guin, Ronald Moore, Kevin Siembieda y Muse.
Esta novela recibió una gran ayuda de los lectores de mi página web, www.fearfulsymmetry.net, quienes me ayudaron a elegir los nombres de los grupos y conceptos claves del mundo de Parciales. La Ley de Esperanza fue llamada así por mi esposa; el Brote provino de Eric James Stone, y la Voz se debe a Michele Chiapetta. Gracias a ellos y a todos los demás que nos brindaron aportes tan valiosos. Fue un proyecto de creación conjunta muy divertido, y decididamente volveremos a hacerlo.
Como siempre, y quizá lo más importante: no habría podido escribir este libro, y sin duda no me habría salido muy bien, sin la invaluable asistencia de las tres mujeres que hacen que mi vida sea navegable: mi agente, Sara Crowe; mi asistente, Janella Willis y mi maravillosa esposa y amor de mi vida, Dawn.
Por último, muchas gracias a Nick Dianatkhah, que siempre está a la mano para morir de cualquier manera sorprendente y horripilante que un relato pueda requerir.