Arte de la lengua de Mechuacán

GAME PLAYED WITH ROSES AS IF WITH BALLS—Tsitsiqui apantzequa chanaqua

GAME PLAYED BY TOSSING TWO OR THREE BALLS UP IN THE AIR AND CATCHING THEM—Tziman notero tanimu apantzen mayocxquareni

BALL GAME PLAYED WITH THE HANDS—Apantzrqua chanaqua

BALL GAME PLAYED WITH THE KNEES—Taranduqua hurincxtaqua

BALL GAME PLAYED WITH THE BUTTOCKS—Taranduqua chanaqua

FRAY MATURINO GILBERTI, Art of the Language of Mechuacán, 1558