Judith Landry was educated at Somerville College, Oxford where she obtained a first class honours degree in French and Italian. She combines a career as a translator of works of fiction, art and architecture with part-time teaching.
Her translations for Dedalus are: The House by the Medlar Tree by Giovanni Verga, The Devil in Love by Jacques Cazotte, Paris Noir: The Weeping Woman on the Streets of Prague by Sylvie Germain and Smarra & Trilby by Charles Nodier.
She is currently translating New Finnish Grammar by Diego Marani for Dedalus.