Thai Chicken and Brussels Sprout Skillet