Skillet Butter Chicken